葉德公一家被日本人強(qiáng)行帶到碼頭，局勢(shì)萬分危急。他為了扭轉(zhuǎn)這岌岌可危的局面，聲淚俱下地勸村民出海，甚至提及三年前的情形，那慘狀猶如當(dāng)下一般。大島浩眼見葉德公在人群中奮力煽動(dòng)村民，情緒激動(dòng)，怒不可遏地拿著槍指向葉德公。村民此刻終于知曉日本人的奸詐陰謀，紛紛公然抗議起來，聲浪震天。大島浩惱羞成怒，在向葉德公開槍的那一刻，葉龍俠如神兵天降般突然出現(xiàn)，毫不猶豫地用自己身體保護(hù)了父親。葉家眾人看著葉龍俠緩緩倒下，悲憤交加，淚水奪眶而出。葉碧瑩悲痛欲絕，欲與大島浩同歸于盡，被葉德公緊緊拉住，他實(shí)在不想再失去這個(gè)心愛的女兒。
另一邊，澳門同胞義憤填膺，抗議隊(duì)伍如潮水般闖入日本領(lǐng)事館。三灶島這邊，因葉龍俠被殘忍殺害，村民們的憤怒如火山爆發(fā)，當(dāng)即與日本人激烈地打起來，毫無畏懼之色，盡顯英勇無畏。如此失控的混亂局面，終于引來了砂川兼雄和藤田。藤田面色陰沉，急忙通知大島浩停止這次出海計(jì)劃，并惡狠狠地瞪著大島浩，目光中滿是責(zé)備。
事后，藤田滿臉尷尬地向砂川兼雄表達(dá)歉意，覺得自己不該讓他看到如此荒唐的笑話。事后，大島浩因計(jì)劃被終止，怒氣沖沖地前來找藤田理論。此時(shí)他才得知，自己的計(jì)劃已經(jīng)暴露，甚至被刊登在報(bào)紙頭條。大島浩眉頭緊鎖，猜到這個(gè)消息定是葉德公向澳門泄露的，可這個(gè)推測(cè)卻遭到藤田的堅(jiān)決否認(rèn)，畢竟這個(gè)計(jì)劃只有他知曉。雖然藤田并不支持大島浩，但私底下還是給了他一封天皇的手諭，告知他如果查出武木一郎身份有問題，那么就說這是他安排的；如果沒有問題，大島浩只能獨(dú)自背這個(gè)黑鍋，自食惡果。
葉肇庚帶著一眾人等回到安瀾堂，線人經(jīng)過仔細(xì)確認(rèn)，內(nèi)鬼就是耗子無疑。葉肇庚心中雖有不舍，但還是依照幫規(guī)，讓管家去帶來耗子。殊不知耗子早已知曉有這么一天，神色平靜地在茶室等著他們。隨后，耗子緩緩跪在安瀾堂門口，自知罪孽深重，深深叩拜葉肇庚。葉肇庚看著他，于心不忍，耗子只好自我了斷，以此贖罪，了卻這一生。
武木一郎氣沖沖地來找藤田，滿臉憤懣地表示大島浩從一開始就處處針對(duì)自己，如今殺了葉龍俠也是故意所為。而藤田卻在一旁做起和事佬，試圖平息這場紛爭。武木一郎氣憤不已，覺得藤田偏袒大島浩，心中滿是委屈。葉家為葉龍俠舉辦了一場莊重肅穆的喪事，葉德公滿含悲痛地拿出家傳的手鐲，這本應(yīng)該是葉龍俠親自為她戴上的，如今，湯菊兒傷心欲絕地把手鐲放在葉龍俠手中，與他一起戴上這個(gè)手鐲，寄托無盡哀思。
井上公館向大島浩傳達(dá)了一個(gè)令他興奮不已的消息，矢貝次郎明日將抵達(dá)三灶島。大島浩聽聞，高興得手舞足蹈，其實(shí)他心中早有盤算，就是為了借助警視廳之手揭發(fā)武木一郎的真實(shí)身份。另一邊，藤田秘密聯(lián)絡(luò)秋野，讓他繼續(xù)跟蹤武木一郎的所有動(dòng)向，不放過任何一個(gè)細(xì)節(jié)。隨后，藤田收到上海站密電，得知拓務(wù)省派來一位總務(wù)課課長，他疑惑不已，不知來的目的何在，于是讓坂田找大島浩落實(shí)下，并再三叮囑所有人不可再招惹葉家，以免再生事端。
葉碧瑩獨(dú)自來到海邊，海風(fēng)呼嘯，卻無法吹散她心中的悲痛。她無法接受哥哥離世的殘酷現(xiàn)實(shí)，整個(gè)人仿佛被黑暗籠罩。而武木一郎只能默默地跟在她身后，默默陪伴，給予她無聲的支持。葉碧瑩看到他，當(dāng)即如找到依靠般趴在他懷中，放聲哭泣，淚水浸濕了他的衣衫。武木一郎輕聲開導(dǎo)她，人無法決定生死，只能決定死前要做什么，如今只能堅(jiān)定地完成任務(wù)，為死去的同胞報(bào)仇雪恨。另一邊，美軍因被日本偷襲珍珠港，一直懷恨在心，一直在為復(fù)仇精心準(zhǔn)備，蓄勢(shì)待發(fā)。
