井上家族痛失至親，難以承受井上離世之重創(chuàng)，遂鄭重拜托大島浩務(wù)必查清其死因。大島浩竟覺這是一種莫大侮辱，若為國捐軀倒也罷了，如今卻死得這般不明不白。井上家族輕信了大島浩的一面之詞，決意動用家族龐大勢力，深入調(diào)查武木一郎和葉碧瑩的真實(shí)身份。
這一日，葉碧瑩心懷憂慮，主動找到羅致庸，小心翼翼地打聽日軍解除海禁的消息。她滿心疑惑，哥哥葉龍俠本就不會打漁，為何卻要強(qiáng)迫那些同樣不會打漁的人必須出海呢？然而，這個消息羅致庸卻是一無所知。葉碧瑩滿心懇切地求羅致庸幫忙打聽背后真相，畢竟他也是中國人，可羅致庸只想安穩(wěn)度日，不愿冒險，便委婉地拒絕了她的請求。另一邊，井上死前曾與福田一同喝酒，此時，福田神色匆匆地前來找大島浩。
陰森的房間里，佐佐木面目猙獰，正對慧惠施以殘酷刑罰，惡狠狠地逼迫她交代井上與她在一起時所說的每一句話。可慧惠壓根就聽不懂日語，面對這無理要求，實(shí)在無法交代。此時，葉碧瑩心急如焚，冒雨匆匆趕來找到武木一郎，焦急地告知那些出海打漁的名單存在諸多問題。對于她擅自行動之舉，武木一郎神色凝重，叮囑她切勿再繼續(xù)調(diào)查，要相信他定能查明真相。
隨后，武木一郎心懷關(guān)切，匆匆趕往醫(yī)院。盡管外面大雨傾盆，他依舊堅持每日去醫(yī)院探望那些受傷的士兵。另一邊，福田滿臉嚴(yán)肅地向大島浩講起井上曾去慰安所找慧惠的事情，之后井上被咬傷便去了醫(yī)院。講完這些，兩人不敢耽擱，緊接著便匆匆趕往醫(yī)院。這邊，武木一郎正細(xì)心地為每一位軍人遞上藥物，動作輕柔而專注。
小津醫(yī)生原本與湯菊兒約好外出就診，不料卻被趕來的大島浩蠻橫阻止。大島浩目光銳利，詢問湯菊兒與井上那天見面的諸多細(xì)節(jié)。湯菊兒神色坦然，承認(rèn)見過井上，之后便去了別的病房，并未再見到井上，而且有小津醫(yī)生可以證明。隨后，大島浩又詢問其他醫(yī)生，湯菊兒在外面緊張得手心出汗，腦海中不禁想起威特對她的囑托，努力克服緊張情緒，盡量想想家人的溫暖。
醫(yī)院守衛(wèi)隊神色篤定地向佐佐木證明，曾親眼見到井上騎車來到醫(yī)院。在幫武木一郎修理車子時，又見到井上先騎著車匆匆離去。大島浩本想讓人把慧惠帶到醫(yī)院詳細(xì)詢問，卻沒想到慧惠竟在慰安所自殺身亡。當(dāng)時湯菊兒正在現(xiàn)場診治，眼睜睜看著她跳樓，心中悲痛不已。另一邊，大島浩得知慧惠這個重要線索之人死亡，心急如焚，急忙趕到慰安所，對著警衛(wèi)隊?wèi)嵟赝闯猓B個女人都看不好。
隨后，大島浩怒氣沖沖地帶著人去找武木一郎。此時，武木一郎正與藤田在軍械庫熱烈討論，美國人的珍珠港被炸后，恐怕會對日本展開瘋狂報復(fù)。武木一郎神色鎮(zhèn)定，寬慰藤田，表示從距離上來看，美軍恐怕難以實(shí)現(xiàn)報復(fù)行動。另一邊，杜立特正專注地收聽著日本的廣播，廣播里傳來美軍報復(fù)日本屬于無稽之談的聲音。
武木一郎借著討論政治話題的契機(jī)，巧妙地將話題轉(zhuǎn)移到解除海禁的事情上，側(cè)方面小心翼翼地打聽其中用意。此時，大島浩氣勢洶洶地來到軍械庫，詢問武木一郎在醫(yī)院是否見過井上。武木一郎神色坦然，解釋自己每日都會去醫(yī)院探望傷員，但不能因?yàn)檫@樣就無端懷疑自己，言罷當(dāng)即震怒。藤田見狀，趕忙從中調(diào)和，向武木一郎誠懇道歉，但事后卻讓副將暗自調(diào)查武木一郎去醫(yī)院的細(xì)節(jié)。
