葉龍俠從妹妹葉碧瑩的言語間敏銳察覺，她似乎有什么事情在刻意隱瞞著自己。葉碧瑩卻誤以為哥哥已然猜中了自己的真實(shí)身份，心中一驚。誰料，哥哥竟突發(fā)奇想，冒出他倆日后要結(jié)婚的荒唐打算。這突如其來的話語，讓兄妹倆當(dāng)即嬉笑打鬧成一團(tuán)，歡聲笑語在屋內(nèi)回蕩。
此刻，井上正與手下興致勃勃地談?wù)撝~碧瑩，直言她與上海那些風(fēng)情萬種的舞女截然不同。葉碧瑩對男人碰觸自己的身體極為抵觸，全然不像個(gè)舞女，反倒隱隱感覺她身上有一股特務(wù)的神秘氣息，讓人捉摸不透。
這邊，葉碧瑩慵懶地躺在四婆溫暖的懷里，那熟悉的氣息縈繞身旁，滿是家的味道。母女倆緊緊相擁在一起，仿佛時(shí)光倒流，又回到了小時(shí)候那無憂無慮的模樣，溫馨而又美好。井上和手下正肆無忌憚地談?wù)撊~碧瑩時(shí)，武木一郎突然冷不丁地來此。井上頓時(shí)尷尬不已，趕忙解釋白日發(fā)生的事情不過是個(gè)誤會，手下也跟著附和，說只是與熟悉的護(hù)士湯菊兒嬉鬧罷了。武木一郎聽聞，當(dāng)即學(xué)著白日井上對湯菊兒的行為，強(qiáng)行扒了他的衣服，還把他關(guān)入了監(jiān)獄，以示懲戒。
葉德公神色嚴(yán)肅地讓兒子葉龍俠明日一早務(wù)必去接回葉碧瑩，打算與她好好深入聊聊。當(dāng)夜，葉龍俠風(fēng)風(fēng)火火地當(dāng)即攔截住武木一郎的去路，目光堅(jiān)定地警告他遠(yuǎn)離自己的妹妹。此時(shí)，潛伏在暗處的日本兵突然現(xiàn)身，欲保護(hù)武木一郎，還差點(diǎn)殺了葉龍俠。武木一郎見狀，當(dāng)機(jī)立斷殺了日本兵，救下葉龍俠，并示意他盡快離開這個(gè)是非之地。隨后，他連夜將日本兵的尸體扔到了懸崖之下。
次日，葉碧瑩出門，卻發(fā)現(xiàn)村民們對她避而不見，仿佛她身上帶著什么不祥之物。唯有旺叔還念著舊情，與她說了一兩句話。葉碧瑩趁機(jī)向旺叔打聽前段時(shí)間島里是否掉下過飛機(jī)，還詢問是否有外人進(jìn)島。可一番打聽下來，村民們對此并不知情，葉碧瑩心中滿是失落，只好無奈地回家。回到家后，她不小心被床上的一個(gè)針頭扎到，憑借敏銳的觀察力，她一眼看出這并非島上的東西，立馬緊張地詢問四婆是否有外人來過，可四婆卻堅(jiān)決否認(rèn)。
一早，葉龍俠悄聲湊到葉碧瑩身旁，神色凝重地向她詢問武木一郎是否真的是日本人，葉碧瑩猶豫片刻，并沒有否認(rèn)這一事實(shí)。另一邊，軍營里發(fā)現(xiàn)少了一位哨兵，情況緊急，于是趕忙上報(bào)警察大隊(duì)。佐佐木匆匆來到昨夜哨兵的崗位，勘察現(xiàn)場。
此時(shí)，葉碧瑩被父親帶到一處陰森的墳地。葉碧瑩看著眼前密密麻麻的墳地，心中不禁涌起一陣悲涼，忍不住詢問父親。原來，多年前，島上突然闖入兇殘的日本兵，這個(gè)原本寧靜祥和的村子，所有人被無情殺害，連那些幼小的孩子也不放過。面前的這片墳地，埋著上萬人，慘狀觸目驚心。后來，這個(gè)三灶島就只剩下幾十戶人家，他們與日本人有著不共戴天的深仇大恨。而且柯文就是從那死人堆里爬出來，受了極大的刺激，才變得癡傻。哥哥葉龍俠見狀，趕忙勸葉碧瑩與武木一郎斷絕來往，以免惹來不必要的麻煩。
失蹤的哨兵始終沒有絲毫下落，佐佐木和同伴正焦急萬分、一籌莫展之際，無意間竟與武木一郎坐在了一桌。武木一郎竟十分熱情地請他們吃巧克力，臉上堆滿笑容。警察趕忙匯報(bào)此次前來是為了調(diào)查失蹤的哨兵一事，武木一郎聽聞，開玩笑地問道是不是懷疑是他所為。佐佐木慌張不已，趕忙解釋可能是中國人所為，因?yàn)橹坝羞^類似的情況，而且人可能藏在不遠(yuǎn)處的澳門（葡萄牙管理），他們不敢貿(mào)然前去抓人。
