秋野攜武木一郎悠然返回軍營途中，不禁長嘆，言此乃其生涯所歷最為慘烈之戰(zhàn)，滿心期盼武木一郎能在上級面前為團隊爭取嘉獎。隨后，武木一郎緩緩道來，稱此次幸得秋野等人奮力相救，否則絕無可能安然佇立于此。繼而，他道出自己此番前來，僅為徹查大角岑墜機之事的真相，絕無參與政治紛爭之意。大島浩曾告知自己，大角岑墜機之時他并不在島上，可藤田卻堅稱大島浩當時在場，事后才離島而去。武木一郎故意為大島浩打掩護，輕描淡寫地解釋自己或許記錯了，此言一出，無疑讓藤田對大角岑之死與大島浩的關(guān)聯(lián)頓生疑竇。
大島浩踏入海軍領(lǐng)域后，竟未前往拜訪藤田，便因緊急任務匆匆離去。事后，藤田心中憤懣難平，遂命坂田以最高機密之規(guī)格，徹查大島浩與大角岑之死是否存有關(guān)聯(lián)。此時，大島浩與佐佐木攜手并肩，一同離開執(zhí)行任務，同時鄭重囑托井上，務必好好管理島上事務。
另一邊，在美軍杜立特的極力提議之下，米勒榮幸地成為最后一個加入突擊任務的飛行員，他驚喜交加，甚至在上級面前迫不及待地索要獎賞。殊不知，命運弄人，數(shù)年之后，他竟真的被授予少將軍銜。此次，杜立特開始為任務執(zhí)行者精心部署，嚴密安排，還特意邀請兩位軍官詳細講解日本人的習性，以期做到知己知彼，百戰(zhàn)不殆。而另一位軍官則耐心教他們學漢語，期望抵達中國之時能夠進行簡單交流。
井上在大島浩離開的第一時間，便火急火燎地來到慰安所，迫不及待地讓福田為其準備女人和美酒。慧惠眼見井上如餓狼般兇狠模樣，嚇得瑟瑟發(fā)抖，不禁蜷縮在角落之中。就在井上欲動粗之時，慧惠毫不畏懼，直接咬傷他，隨后匆匆來到醫(yī)院，讓小津為其包扎傷口，嘴中還不停地辱罵著慧惠。湯菊兒無意間被井上瞧見，井上頓時色心大起，對她動手動腳，幸虧小津及時出手制止，才避免了一場悲劇的發(fā)生。
武木一郎帶著葉碧瑩匆匆趕往醫(yī)院探望威特，途中，武木一郎神色凝重地說出自己房間被搜索之事。為應對這突如其來的狀況，他提議讓葉碧瑩搬來與自己同住，以保安全。湯菊兒在病房悉心照顧傷者，眼見井上前來，心中驚恐萬分，故意趴在角落，試圖躲避。就在井上四處尋找湯菊兒之時，無意間來到介信利吉的病房。此時，威特在睡夢中不禁說出夢話，竟讓井上聽到了英語。就在這千鈞一發(fā)之際，湯菊兒匆匆趕來病房，井上慌忙藏在屏風后面，偷聽到二人的談話，由此知曉介信利吉真正的身份正是苦苦尋找的美國人。他瞬間掏出手槍，氣勢洶洶地站到二人面前，甚至毫不留情地奪走了威特手中的高級機密。
井上望著手中的機密，不禁感嘆終于尋找到目標，隨即惡狠狠地威脅湯菊兒拉上窗簾。此時，武木一郎和葉碧瑩渾然不知身份已然暴露，井上挾持著湯菊兒一同藏在門后，欲直接干掉前來的武木一郎。果然，二人剛一進門，井上便用槍指著武木一郎，并迅速卸下他的手槍。此刻，他沉浸在立功的狂喜之中，而武木一郎和威特對視一眼，腦海中不禁飛速思索對策。此時，小津在隔壁查房，井上欲讓他進屋求援，威特趁機巧妙用藥架絆倒他，而武木一郎則悄無聲息地勒死了井上。可井上的尸體如何妥善解決，卻讓眾人陷入了深深的沉思之中。
井上懷著別樣心思來到澳門拜訪老同學榮澤作，如今榮澤作已然成為大佐，威風凜凜。此次拜訪，井上透露皇宮派來一個使者調(diào)查大角岑墜亡的事情，且直言自己懷疑武木一郎身份可疑。
