夜深了馬三炮(沙溢 飾)實在餓得難受出去找吃的，結果他感覺腳下踩著了地雷，他記得龍千言(李晨 飾)和高亞男(李倩 飾)以前講過，只要一抬腿地雷就會爆炸。他蹲在地上不敢動，不停地叨咕被龍千言害苦了。就在這時龍千言去給馬三炮送飯路過此處，馬三炮向他求救，但是當龍千言走過來時不想自己也感覺踩到了地雷。
倆人全都沒了辦法，只是唉聲嘆氣。不久高亞男發(fā)現(xiàn)了他倆，就想先救龍千言，但龍千言已被嚇得腿無力，而且也感覺對不住馬三炮，就讓高亞男先救他。高亞男讓馬三炮與她一起數(shù)123，然后跳開，如果運氣好就能躲開炸點。
不料高亞男發(fā)現(xiàn)馬三炮踩著的只是一只烏龜殼。但是龍千言可就沒那么幸運了，他踩中的果真是地雷，高亞男雖然想切斷雷引線都沒成功，她只好自己站到踏板上，換下了龍千言，龍千言很受感動，他又搬來油桶壓在雷上，然后拉著高亞男躍到遠處，這時地雷連串兒爆炸。
等日本人來后只發(fā)現(xiàn)了龍千言和高亞男戴著的鋼盔，就以為倆人已死。日本加派軍力駐守礦山，并委派抗聯(lián)叛徒羅仁甫具體負責。羅仁甫一下子就把馬三炮認了出來，馬三炮與勞工們商量要除掉他，但是羅仁甫卻想和馬三炮商量，在日本人和抗聯(lián)兩頭兒搭上線兒，到時誰占上風咱都不吃虧。
但馬三炮不為所動，他和伙伴們將羅仁甫控制住，并給他服下了所謂的“斷腸散”，聲稱如果不聽他們的這藥一個月后就會發(fā)效，如果聽話到時給他吃解藥就不會有事了。羅仁甫不知真假不敢冒險，只好聽由馬三炮的擺布，將勞工們用的飯碗與日軍用的飯碗交換了一下，很快日軍中就有兩人病倒的。
