怡春茶社出現(xiàn)八路趙傳奇(海頓 飾)差點(diǎn)被坂田少佐發(fā)現(xiàn)他的真實(shí)身份，加上他們的地下聯(lián)絡(luò)站被搗毀，趙傳奇氣不打一出來，把所有的邪火都怪在了何記者的身上。夜里美智子(金麗婷 飾)在城里轉(zhuǎn)悠找尋趙傳奇的蹤跡，他急切的想要要回他哥哥的尸體跟自己的丈夫原離這塊戰(zhàn)爭紛擾的是非之地。
他來到司令部找王班德問他知不知道趙傳奇的下落，王班德告訴趙傳奇是個信守承諾的人，他一定會履行對他的承諾。讓他放心。辛平貴(趙小川 飾)為討好小野尚武(趙恒煊 飾)給小野尚武送來家里的特產(chǎn)，小野尚武趁機(jī)把準(zhǔn)備好的竊聽器裝在鋼筆上送給了辛平貴來作為嘉獎來撫平他這一段時間工作的突出，還命他準(zhǔn)備一百套八路軍的衣裳。
咖啡館里何記者與趙傳奇以昨天的事爭吵不休，坂田少佐來看何記者采訪趙傳奇進(jìn)度如何，何記者參訪完便離去，坂田少佐看出趙傳奇與何記者不歡而散詢問究竟，趙傳奇不予理睬，坂田少佐以為風(fēng)流成性的趙傳奇在追求何記者，就表明自己的喜歡何記者的態(tài)度，要趙傳奇離她遠(yuǎn)點(diǎn)。
趙傳奇為給八路軍籌集日本人的軍服，他設(shè)計與日軍士兵踢足球趁機(jī)讓人把衣服偷走。夜里，何記者獨(dú)自來執(zhí)行任務(wù)趙傳奇得知尾隨其后幫忙。
