麥克斯和卡洛琳經(jīng)過一番辛苦終于到了德州，她們到了一家酒店，但是服務(wù)員并不是很待見她們。而就在這個(gè)時(shí)候蘭迪和他的同事回到了酒店，這時(shí)的麥克斯蓬頭垢面，還好麥克斯躲過了蘭迪。麥克斯和卡洛琳梳洗干凈后又回到了酒店，但是蘭迪已經(jīng)離開。
而且酒店的前臺(tái)還是一如既往地厭惡她們。而就在這個(gè)時(shí)候一部電影正在招募群演，好奇的卡洛琳想都沒想便去面試了，而且卡洛琳還堅(jiān)信她自己會(huì)成為一個(gè)好演員，并且這是她的夢(mèng)想。就這樣卡洛琳和麥克斯兩個(gè)人都面試上了，在電影里演僵尸。
而這電影正是蘭迪要拍的電影。餐廳里一團(tuán)亂，而且餐廳隔壁還在裝修。裝修的嘈雜聲吵到了芭芭拉睡覺，蘇菲想要叫奧列格去隔壁看看，但是奧列格一心都在自己的手機(jī)上。這時(shí)蘇菲告訴奧列格了一句話，那就是芭芭拉那天對(duì)著奧列格的照片叫了一聲媽媽。
奧列格聽到這句話，很是憤怒，二話沒說跑到了隔壁，阻止了那個(gè)裝修工人，還把別人趕走了。麥克斯和卡洛琳在等待拍電影的時(shí)候，相互之間鼓勵(lì)了很多。就在這個(gè)時(shí)候蘭迪出現(xiàn)了，蘭迪和他的朋友一起出現(xiàn)在了麥克斯的面前，但是蘭迪并沒有認(rèn)出來旁邊的僵尸便是麥克斯。
蘭迪告訴他的朋友，他現(xiàn)在不想去泡妞。因?yàn)樗l(fā)現(xiàn)想要忘掉麥克斯是一件很難的事情，但是他也不會(huì)再和麥克斯搞異地戀了。麥克斯聽見蘭迪這樣說，并沒傷心，她知道她和蘭迪沒有可能了。
