冷風(fēng)(王雷 飾)為了救出冷動(劉歡 飾)，決定從馬迭爾舞廳開始展開調(diào)查。錢秉文與張大炮正在為三井會社被炸的事犯愁，他們一時想不出有誰能夠有能力去炸毀三井會社，這時冷風(fēng)趕到，原來冷風(fēng)將三井會社槍戰(zhàn)時死掉的日本特務(wù)的尸體帶來，說明這些人才是殺死三井的兇手，希望錢秉文能夠放回冷動，但張大炮以不有幕后指揮者為借口，拒絕了冷風(fēng)的請求。
冷風(fēng)與七條來到馬迭爾詢問情況，恰巧碰到當(dāng)時一個就在冷動身邊的舞女春燕，此人因為家住三十六棚，在爆發(fā)疫情時，家人曾被冷風(fēng)救過，所以對冷家一直很感恩，她向冷風(fēng)表示當(dāng)時冷動身邊還有一個蘇聯(lián)舞女，但事情過后就不知去向，并且當(dāng)時冷動并沒有開槍殺死三井，自己愿為冷動做證，這讓冷風(fēng)很是感動。
冷風(fēng)向米拉(徐露 飾)詢問當(dāng)時的情況，米拉向冷風(fēng)透露是何三關(guān)(涂松巖 飾)約的冷動，冷風(fēng)聽后找到何，何表示自己只是想幫冷動向三井要錢，并認為是冷動殺死的三井，這讓冷風(fēng)很是意外，對何三關(guān)起了疑心。冷風(fēng)找到麻皮(張匯倉 飾)，拿出春燕的證詞，說明三井是被槍死的，并不是大家所說的被冷動的毒針所殺，麻皮表示調(diào)查后會給冷家一個答復(fù)。
麻皮暗中派手下威脅春燕，不想冷風(fēng)與七條早有準備，將麻皮派去的人全部抓到警察局，威脅麻皮如不放出冷動，就報此事公布于眾，麻皮無奈只得將冷動放出。錢秉文得知此事后，將冷動被放回的消息告知內(nèi)田，內(nèi)田很是吃驚。
