左云(宋笠娜 飾)利用漢奸櫻花的身份欺騙了日軍，機智勇敢的和哥哥左忠良(海頓 飾)一起全殲了日軍，成功營救出飛虎隊員卡爾。但是這一舉動，令左忠良深感妹妹的身份不一般，左云又不肯過多解釋，兄妹再次鬧得不愉快。小分隊政委黃亦峰(楊峰 飾)聽聞此事，為保證小分隊安全，更是對左云嚴加盤問，卻被門口偷聽的國軍副官楊忠義聽到并告訴左忠良，左中良大怒前去找黃亦峰理論，誰曾想他們二者之間竟然早就認識，并藏有不被認知的秘密。
包衛(wèi)國(李夢男 飾)與加藤賢二相互配合成功搶回瓦洛夫手中的絕密文件，但是無意間，包衛(wèi)國發(fā)現(xiàn)日軍另有陰謀。包衛(wèi)國和加藤被鬼子追趕的過程中，從加藤翻譯日本兵的話中得知，武田小分隊化妝成八路的模樣分兵滲透，準備偷襲榔樹園！
得到這一重要消息就更加急切的與小分隊回合了。而左云希望左忠良和楊忠義不要在晉綏軍的部隊待下去了，盡快投靠八路軍才是明確的。楊忠義也只能先答應下來。儲家寨這邊，褚山虎(鄭曉寧 飾)和兄弟們商量怎樣才能從飛虎隊身上獲取更大的利益，最后決定賣給上黨城的大德洋行，派遣老狐貍?cè)ジ笮械慕鹳I辦談條件，左老爺子(李琦 飾)為了能讓左云回家是費盡心機，但是左云憑借自己的聰慧和多年醫(yī)院的工作經(jīng)驗，一下就識破了老爺子用雞血當人血的招數(shù)，最終也沒有回家。
