一大清早，侯主任攥著那幾張大字報(bào)，急匆匆地闖進(jìn)了張小滿的班級(jí)，當(dāng)場(chǎng)撂下話，只要現(xiàn)在有人肯站出來(lái)認(rèn)錯(cuò)，就能從輕發(fā)落，否則查出來(lái)字跡就絕不輕饒。張小滿心里咯噔一下，猜到這件事情肯定與夏雷、嚴(yán)曉丹有關(guān)，他為了保護(hù)朋友們，霍然起身把事兒全攬到自己頭上。侯主任一副果然如此的表情，隨即斥責(zé)他屢教不改，品行頑劣，當(dāng)場(chǎng)宣布要開(kāi)除他。
教室里瞬間炸開(kāi)了鍋，夏雷、嚴(yán)曉丹蹭地全站了起來(lái)，爭(zhēng)著說(shuō)自己是主謀，就連平日最安靜的孟歌也上前一步，稱自己提供大字報(bào)的內(nèi)容。幾個(gè)尖子生摻和進(jìn)來(lái)，侯主任反倒被將了一軍，有些下不來(lái)臺(tái)，只好讓他們把家長(zhǎng)喊來(lái)。
很快，丁國(guó)強(qiáng)、佟桂珍趕到學(xué)校，嚴(yán)文遠(yuǎn)不緊不慢，代替家長(zhǎng)們與侯主任斡旋，話不多，句句點(diǎn)在關(guān)節(jié)上，侯主任也意識(shí)到一旦將事情鬧大，大字報(bào)里的內(nèi)容被上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)看見(jiàn)，對(duì)他只是有害而無(wú)一利。果然侯主任氣焰頓時(shí)矮了半截，轉(zhuǎn)臉便把責(zé)任推給佟月娥，聲稱都是她處置不當(dāng)，意圖把大事化小。
隨后侯主任宣布收回開(kāi)除決定，并將張小滿的名字添進(jìn)招飛推薦名單，當(dāng)著家長(zhǎng)們的面，親自給招飛辦打了電話。可惜命運(yùn)造化弄人，張小滿因身高超出標(biāo)準(zhǔn)線幾厘米，最終還是與飛行夢(mèng)失之交臂。學(xué)校這邊，風(fēng)波雖平，幾個(gè)孩子仍被罰打掃整棟教學(xué)樓，算是個(gè)交代。孟歌得知孫璐璐事件始末，一語(yǔ)點(diǎn)破嚴(yán)曉丹吃醋，嚴(yán)曉丹連忙否認(rèn)，但她心里清楚對(duì)于張小滿的感情。
時(shí)間轉(zhuǎn)眼到了1997年。香港回歸之夜，小伙伴們聚集在“大雄寶殿”一起見(jiàn)證歷史。張小滿鼓搗出漫天肥皂泡，在夜色里折射著斑斕微光。孟歌望著泡泡，忽然感嘆東化廠的人就像活在這些泡泡里，對(duì)外面的巨變和未來(lái)的形狀，知道得太少，嚴(yán)曉丹安慰她總會(huì)有辦法，因?yàn)槁范际侨俗叱鰜?lái)。零點(diǎn)的鐘聲敲響，電視里國(guó)歌奏響，五星紅旗緩緩升起。就在這時(shí)，一束煙花毫無(wú)預(yù)兆地劃破夜空，驟然綻開(kāi)。所有人都仰起頭，五彩光華倒映在一雙雙年輕的眼眸里，盛滿了對(duì)未來(lái)的美好憧憬。
東化廠愈發(fā)不景氣，年輕人們紛紛往外闖路子。王鐵達(dá)準(zhǔn)備南下，張羅著賣(mài)掉臺(tái)球廳。李老板趁機(jī)壓價(jià)，譏諷東化廠前景黯淡。張小滿聽(tīng)得火起，沖上去與張老板理論，王鐵達(dá)倒干脆，當(dāng)場(chǎng)拍板結(jié)束交易。女友娜娜拒絕家里安排的工作，想要跟著王鐵達(dá)被拒絕，兩人大吵一架。張小滿理解王鐵達(dá)的選擇，可嚴(yán)曉丹認(rèn)為真心相愛(ài)就該一起面對(duì)。兩人各執(zhí)一詞，誰(shuí)也說(shuō)服不了誰(shuí)，感情里的取舍，本就沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)答案。
模擬考臨近，佟桂珍想給兒子夏雷補(bǔ)補(bǔ)，去市場(chǎng)買(mǎi)魚(yú)，卻被廠鄰?fù)醮夯ㄗ惨?jiàn)，酸溜溜地嘲諷她是“精神萬(wàn)元戶”，意思是兜里沒(méi)幾個(gè)錢(qián)，架勢(shì)倒擺得足。嚴(yán)曉丹頭場(chǎng)考試還行，唯獨(dú)數(shù)學(xué)是她心病。嚴(yán)文遠(yuǎn)答應(yīng)嚴(yán)曉丹，只要她下次考得好，就陪她去北京參加主持人比賽。
夏雷見(jiàn)嚴(yán)曉丹為數(shù)學(xué)愁眉苦臉，琢磨出個(gè)餿主意，打算考試時(shí)用尺子給她傳答案。考場(chǎng)里，兩人趁著監(jiān)考的古老師眼皮發(fā)沉、似睡非睡那會(huì)兒，手忙腳亂剛把尺子遞過(guò)去，就被對(duì)方逮了個(gè)正著。佟月娥聞?dòng)嵹s來(lái)，力證尺子上干干凈凈，算不得證據(jù)，眼看就要把事圓過(guò)去。誰(shuí)知夏雷和嚴(yán)曉丹自己先慌了神，竟稀里糊涂認(rèn)了。古老師當(dāng)即鐵青著臉，判了他們零分。
