斯諾(遠(yuǎn)明 飾)被海倫(柳素英 飾)責(zé)罵后，想了海倫所說(shuō)的話，他終于明白愛(ài)情是他們兩人的事情，不應(yīng)該因?yàn)槿A盛頓吳而放棄他們的愛(ài)情。斯諾在宋慶齡(鄧英 飾)那里第一次見(jiàn)到了魯迅，給他留下了深刻的印象，也因此他有了下定決心翻譯中國(guó)文學(xué)作品的想法。
在宋慶齡家里的聚會(huì)中，斯諾被魯迅等文化界人士談?wù)摰男叛龊凸伯a(chǎn)主義所深深感染，他從中也看到了中國(guó)社會(huì)文化運(yùn)動(dòng)未來(lái)的希望。一名中共地下黨的招供，中共地下黨上海秘密交通戰(zhàn)的負(fù)責(zé)人牛蘭夫婦暴露了，華盛頓吳派人找到了牛蘭夫婦，此刻他們正在宋慶齡家里聚會(huì)。
牛蘭夫婦有事提前離開(kāi)了宋慶齡家里，可是一出門(mén)便被華盛頓吳的人抓走了。為了救出牛蘭夫婦，宋慶齡成立了救援委員會(huì)，斯諾也加入了委員會(huì)。為了封鎖消息，華盛頓吳命令特務(wù)封鎖了中國(guó)新聞界，也禁止向國(guó)際組織透露任何消息，作為委員會(huì)的成員，斯諾認(rèn)為他有必要跟華盛頓吳懇談一次。
斯諾見(jiàn)了華盛頓吳，直言上次因?yàn)樗_拉齊事件他的公文包被搶的事，是華盛頓吳派人搶的。斯諾勸華盛頓吳看清蔣介石(馬曉偉 飾)的真面目，不要做蔣介石殘害共產(chǎn)黨的幫兇，可華盛頓吳卻以斯諾不懂中國(guó)的國(guó)情為由，要求斯諾遠(yuǎn)離政治。斯諾把國(guó)民黨特務(wù)封鎖消息，牛蘭夫婦被迫害的消息報(bào)道了出來(lái)，世界各知名人士紛紛給宋美齡(周海媚 飾)發(fā)來(lái)電報(bào)，要求釋放牛蘭夫婦。
迫于壓力，華盛頓吳秘密釋放了牛蘭夫婦，而將其他的政治犯都一一被搶決了，同時(shí)華盛頓吳成為牛蘭夫婦事件的替罪糕羊被降級(jí)處分。華盛頓吳被降職，他想去江西剿共的心愿也泡湯了，他為此郁悶地在藍(lán)調(diào)酒吧里喝酒。賈黃堤提醒華盛頓吳，剿共不是一件容易的事，多少人去剿共都以失敗告終，所以他認(rèn)為華盛頓吳被降職是一件好事。
海倫帶著她的朋友安妮到藍(lán)調(diào)酒吧，華盛頓吳一直板著臉，對(duì)她們愛(ài)理不理。賈黃堤認(rèn)為華盛頓吳的做法很不像男人，他認(rèn)為如果華盛頓吳還喜歡海倫，就應(yīng)該跟海倫坦白，而不是像現(xiàn)在這樣把海倫和斯諾視為仇人。賈黃堤和莉莉結(jié)婚宴會(huì)上，海倫向華盛頓吳道歉，華盛頓吳接受了，并邀請(qǐng)海倫和他合奏一曲。
