泰的戰(zhàn)友賈斯汀自殺，他的妹妹瑪麗和貝一起在游樂(lè)場(chǎng)工作，貝想促成瑪麗和游樂(lè)場(chǎng)的同事麥克一起，讓瑪麗擺脫哥哥去世的悲傷。達(dá)芙妮喜歡上同在州議員辦公室里工作的咖啡男孩杰斯，但是杰斯不怎么喜歡她，杰斯開(kāi)派對(duì)沒(méi)有邀請(qǐng)達(dá)芙妮，于是達(dá)芙妮得知情況后和埃米特商量，二人準(zhǔn)備不請(qǐng)自來(lái)地一起去參加了杰斯的派對(duì)，在派對(duì)現(xiàn)場(chǎng)達(dá)芙妮發(fā)現(xiàn)杰斯在派對(duì)的活動(dòng)上和其它的女孩搭訕。
凱思琳被約翰的上司奇普調(diào)戲，為了約翰的前途，她不準(zhǔn)備告訴約翰，但最終還是被約翰發(fā)現(xiàn)了，而在州議員辦公室里工作的小妹帕克也向達(dá)芙妮訴說(shuō)了自己被迫和奇普上床的事，正義感滿滿的達(dá)芙妮準(zhǔn)備尋找奇普的罪證。約翰因?yàn)楣ぷ骱軣拮佑直簧纤掘}擾，女兒貝離開(kāi)自己搬去和苪佳娜住，同時(shí)貝在外面住和泰無(wú)拘無(wú)束地交往，當(dāng)約翰看到回來(lái)幫貝拿東西的苪佳娜時(shí)，二人大吵了一架，之后約翰突發(fā)心臟病，被苪佳娜及時(shí)所救。
