其實(shí)決斗的事情只是一個幌子，邁克爾雖然很悲傷，但是他的真正目的是借決斗的喧嘩來掩蓋越獄的意圖。三點(diǎn)，是雙方約定決斗的時刻，但此時兩人卻會暗度陳倉，實(shí)行越獄。誰知道這一切最終弄巧成拙，雖然一個獄警最終被迷倒，但是陽光卻沒有給予他們足夠的時間。
邁克爾和韋斯勒只能夠暫時退回囚室，并且沒有時間掩蓋他們越獄的痕跡。兩人最終被迫決斗，而就在韋斯勒要對邁克爾實(shí)施致命一擊的時候，循跡而來的獄警出現(xiàn)了。獄警殺了一個囚徒殺雞儆猴，并且警告萊切羅如果不能管教好其他人，那么就會找個人取代他。
暴怒的萊切羅抓走邁克爾，但是出人意料他卻要求邁克爾繼續(xù)實(shí)行他的計(jì)劃，并且?guī)黄鹱撸驗(yàn)樗俦O(jiān)獄的統(tǒng)治權(quán)已經(jīng)受到威脅。監(jiān)獄外，越獄的失敗使得林肯只能強(qiáng)奪人質(zhì)，但是他和蘇克雷使盡全力也沒有救出LJ。蘇珊來到監(jiān)獄探訪一個神秘人，而那人竟然是韋斯勒，而韋斯勒要求多給兄弟倆四天時間，而這一切都被邁克爾看在眼里。
