索納監(jiān)獄自從上次暴動后，水資源就一直很緊缺，萊切羅(羅伯特-維斯頓飾演)的權(quán)威也因此受到了挑戰(zhàn)。邁克爾從貝利克那里得知：韋斯勒(克里斯-文斯)正躲在下水道里面。邁克爾趕去告訴他自己被關(guān)在這里就是為了把他弄出去。
監(jiān)獄外面，神秘女子蘇珊和林肯再次見面，要求林肯在一周內(nèi)，想辦法把韋斯勒弄出監(jiān)獄，并且隨時向她報告越獄的進(jìn)程。癡情男子蘇克雷終于登場，他和貝利克碰面，并且用槍威脅他，最終得知其實(shí)貝利克根本沒有抓住瑪麗克魯茲。
另外一方面，監(jiān)獄中另外的幾個美國人也發(fā)現(xiàn)了韋斯勒的存在，馬洪從麥迪那里得知了韋斯勒的所在，而貝利克和T-Bag則把這個消息出賣給了萊切羅。于是，三方人馬在地下水道劍拔弩張，邁克爾，馬洪，還有萊切羅的人馬，韋斯勒最終被馬洪抓住。
監(jiān)獄內(nèi)終于發(fā)生暴動，但麥克想辦法打通了監(jiān)獄的水道，拯救了韋斯勒，也拯救了萊切羅的權(quán)威。林肯由字條上的線索(維拉銀行，馬德里，1989)跟蹤到韋斯勒的女友，并搶到了一本鳥類指南。
