自由記者JillMorelli（JulieGonzalo扮演）從一名大學(xué)生那里得到情報，稱一家排名世界五百強(qiáng)的航空公司利用民航客機(jī)從哥倫比亞偷運(yùn)毒品到美國。飛機(jī)不幸墜毀，他們派人迅速將毒品轉(zhuǎn)移，然而這一切讓一個躲在暗處的大學(xué)生攝錄了下來。
這名大學(xué)生愿意將手里的錄像交給Jill，但Jill必須為此支付5萬美元。航空公司得知此事后，立刻請求「組織」出面「封口」。「組織」派人暗殺了與Jill接頭的雜志社總編，誣陷Jill為殺人兇手，并將其綁架。
Alex發(fā)現(xiàn)這一情況后及時通報Nikita，Nikita出手解救了Jill。為了揭發(fā)這一陰謀，Nikita鼓勵Jill繼續(xù)與那名大學(xué)生接頭，并將她得到的錄像上傳到互聯(lián)網(wǎng)上。然而「組織」也找到了那名大學(xué)生的住處，派人上門暗殺。
Jill主動向聞訊趕來的警察投降，「組織」的人眼睜睜看著Jill被警察帶走卻又無可奈何。另一方面，Michael與Nikita再次交手，但他們都不想置對方于死地。與此同時，Percy和Amanda發(fā)現(xiàn)了Nikita藏在Birkhoff牙齒內(nèi)的微型竊聽器。
少了這道屏障，Alex今后向外發(fā)送情報更加困難了。但Alex也逐漸贏得了Michael的信任（她假意幫助Michael追查到了Jill和Nikita的下落）。Jill向警方揭發(fā)了航空公司的秘密，警方逮捕了這家公司的CEO。
「組織」見無力繼續(xù)控制局勢，只有承認(rèn)任務(wù)失敗。Nikita再次找到Jill，稱今后如有需要可能會找她幫忙。
