金桂祥(吳孟達(dá) 飾)對(duì)顧丹丹(胡杏兒 飾)和艾丁寶(于波 飾)下藥。夜間，兩人藥性發(fā)作糊里糊涂地發(fā)生了夫妻關(guān)系。袁志大(馬天宇 飾)第一天上工，卻被顧丹丹關(guān)押起來，心灰意冷地他想要辭官。袁志大深夜尚未回家，其母親劉悅氏(方青卓 飾)擔(dān)心不已，與管家商議之下，覺得翌日去找高大人。
第二天清晨，顧丹丹從夢(mèng)中醒過來，發(fā)現(xiàn)兩人躺在同一張床上沒有穿衣服。兩人回憶起昨晚的事情，顧丹丹懊惱不已。艾家小廚的幫傭來叫他起床，艾丁寶東拉西扯地應(yīng)付過去，等兩人離開之后，顧丹丹匆忙穿上衣服離開了艾丁寶家。
離開之時(shí)，顧丹丹不忘叮囑艾丁寶，請(qǐng)求他不要將這件事情告訴別人。顧丹丹匆匆忙忙趕回府衙，心里暗自思忖，以為艾丁寶是發(fā)現(xiàn)自己懷疑他故意使詐。路上遇到高大人，高大人讓顧丹丹坦白從寬，顧丹丹大驚失色。高大人詢問袁志大，顧丹丹終于搞清楚整個(gè)事情，帶著高大人趕往府衙，顧丹丹終于相信袁志大是新上任的班頭。
艾丁寶質(zhì)問金桂祥昨晚的事情，金桂祥告訴他要征服顧丹丹的心就要先征服她的身體，艾丁寶十分不解，金桂祥才說出自己知道了他是獨(dú)孤澤南的事情。原來，這幾年，金桂祥一直暗中調(diào)查獨(dú)孤澤南的事情，發(fā)現(xiàn)獨(dú)孤澤南是個(gè)盜亦有道的人，為了保護(hù)艾丁寶，他只好用計(jì)策收服顧丹丹。
金桂祥幫助艾丁寶不僅是因?yàn)樗仟?dú)孤澤南，更因?yàn)樗氡３峙P龍鎮(zhèn)的和平與安寧。艾丁寶心里過意不去，金桂祥給他兩個(gè)建議：一是娶顧丹丹，二是讓她離開臥龍鎮(zhèn)。顧丹丹和高大人一同回袁府，向劉悅氏解釋整個(gè)事情。顧丹丹心里看不起袁志大，覺得為他做事很委屈，為此她特意向高大人請(qǐng)辭。
高大人極力勸阻，顧丹丹仍然堅(jiān)持，最終袁志大主動(dòng)讓位給顧丹丹，她才答應(yīng)繼續(xù)留在臥龍鎮(zhèn)做捕頭。溢春園的翡冷翠(楊斯 飾)為妓院做菜，她的廚藝太好導(dǎo)致客人到妓院只顧著吃飯，老鴇讓翡冷翠想法做些名貴的菜，讓她能提高菜價(jià)。翡冷翠正糾結(jié)時(shí)，艾丁寶出現(xiàn)，要求教她做菜。
李秀才就是為盜賊獨(dú)孤澤南著書的人，顧丹丹不知道獨(dú)孤澤南的真實(shí)相貌，特意找到李秀才打聽情況。之后，她又在集市上四處打聽獨(dú)孤澤南。夜幕降臨，顧丹丹坐在艾家對(duì)面對(duì)屋頂上監(jiān)視艾丁寶。艾丁寶請(qǐng)金桂祥幫忙，金桂祥假扮黑衣人，引開顧丹丹。
顧丹丹追擊黑衣人，剛好追到府衙宿舍，袁志大趁機(jī)讓顧丹丹休息。袁志大計(jì)上心頭，用自家的名貴字畫引獨(dú)孤澤南出手。金桂祥洞悉了一切，想出了計(jì)策應(yīng)對(duì)。畫展中，百姓前來圍觀，艾丁寶也出現(xiàn)了。艾丁寶拉著顧丹丹說悄悄話，被眾人起哄。
突然，有人將畫偷走了。袁志大追擊盜賊，被金桂祥當(dāng)作賊。
