胡一凡(呂佳容 飾)等人果然又開(kāi)始了行動(dòng)。這一次，他們?cè)诰S多利亞策劃了更加精細(xì)的計(jì)劃，接近石原四郎(牛寶軍 飾)，想要偷得鑰匙。端瑾容(趙寒雪 飾)和葉小七(王會(huì)來(lái) 飾)也在舞池中跳舞，但幾次試圖靠近，都被舞姿張揚(yáng)的石原四郎避過(guò)。就在此時(shí)，大野洋子(宋梓僑 飾)竟然不期而至，邀請(qǐng)石原四郎跳舞。
端瑾容害怕暴露，只得離開(kāi)舞池。為了保證計(jì)劃的完成，胡一凡迎難而上，和大野洋子在舞池中圍著石原四郎斗舞，三人腳步繚亂，讓石原四郎大呼過(guò)癮，圍觀人群也不禁叫好。在大家不經(jīng)意處，胡一凡終于偷偷拿得鑰匙。葉小七和端瑾容配合著拿到了鑰匙模型，但怎么把鑰匙還回去顯然又成了一個(gè)問(wèn)題。
韓燁(馬敬涵 飾)急中生智，采取了第二套方案，偷偷將電閘拉下，而胡一凡趁著黑暗將鑰匙迅速放回石原四郎的口袋，一切都做得不露痕跡，大野洋子與石原四郎似乎毫無(wú)察覺(jué)。拿到鑰匙的葉小七迅速回到石原四郎房間，打開(kāi)了保險(xiǎn)柜，拿到了實(shí)驗(yàn)室的相關(guān)資料。
眾人根據(jù)資料的指示，找到了實(shí)驗(yàn)室的具體位置，進(jìn)入其中準(zhǔn)備營(yíng)救。不料，這竟然是石原四郎伙同大野洋子設(shè)下的圈套。他們竟然設(shè)置了一個(gè)假的地點(diǎn)，引誘秦昊(張子健 飾)和小隊(duì)成員們前往，并將他們一網(wǎng)打盡。雙方展開(kāi)了激烈的戰(zhàn)斗，但比起敵人的有備而來(lái)，秦昊等人漸漸處于劣勢(shì)。
正在此時(shí)，又是神秘人挺身而出，協(xié)助秦昊等人戰(zhàn)斗。為了讓大家順利撤出，胡一凡和韓燁負(fù)責(zé)掩護(hù)，不幸落入了大野洋子的手里。大野洋子對(duì)胡一凡和韓燁實(shí)行了酷刑，二人痛苦難忍，但并未屈服。大野洋子無(wú)奈，只能將二人暫時(shí)關(guān)押起來(lái)。
