杜文想要?dú)⒘死顐ミ_(dá)，被警察們攔了下來，把他捉拿歸案。劉建湘被邀請到警隊分享經(jīng)驗，表示自己會一直堅持這個案子，是因為在警隊得到的教導(dǎo)，一日為警，終身為民。劉建湘還說這一次要多虧了自己的孫子劉加，他是一個很聰明的人，心思細(xì)膩，還說長大后也要當(dāng)一個好警察。
小誠已經(jīng)被救了出來，也在下面聽著。陳平看著劉建湘，不斷地鼓掌。劉加跟著爸爸媽媽一起出國了，劉建湘回到家里，看著空空蕩蕩的房子，非常感慨。劉建湘看到餐桌，想起之前爺孫倆在這里吃飯，劉建湘覺得自己做的飯也沒有那么難吃。
劉建湘到了劉加的房間，看到桌子上還有著幾本書，覺得是劉加落下的，得趕緊給他寄過去。劉建湘看到桌子上還有劉加的照片，覺得很舍不得，抱著劉加的照片躺在床上。劉加突然回來，問劉建湘躺在他床上干什么。劉建湘看到劉加非常驚訝，問他是不是飛機(jī)晚點(diǎn)了，劉加說爸爸媽媽已經(jīng)出國了，自己決定留下。
劉加說自己餓了，劉建湘表示馬上去給劉加做飯，抱著劉加非常高興。（全劇終）
