柳時(shí)鎮(zhèn)(宋仲基 飾)與徐大榮安然無恙的回來了。原來他們被民兵隊(duì)關(guān)押了好幾個(gè)月，幸好被提安所救。眾人對(duì)二人的死而復(fù)生感到高興。然而回國后的兩人卻仍然逃不了寫報(bào)告的命運(yùn)。柳時(shí)鎮(zhèn)得以休假，陪伴在姜暮煙(宋慧喬 飾)身邊。女子組合來到軍隊(duì)表演，柳時(shí)鎮(zhèn)與徐大榮的瘋狂被電視轉(zhuǎn)載，也引起了姜暮煙與尹明珠(金智媛 飾)的嫉妒。
尹明珠完成了烏魯克的工作，回國后與徐大榮和好如初，并一起去見了父親。明珠的父親也認(rèn)可了徐大榮作為自己的女婿。河護(hù)士與宋醫(yī)生也終于表達(dá)了對(duì)彼此的感情。姜暮煙漸漸意識(shí)到無論是自己、還是柳時(shí)鎮(zhèn)都是為了維護(hù)這片土地的和平而努力。
二人重回烏魯克的海灘，表達(dá)了對(duì)彼此的感情。丹尼爾醫(yī)生寄來了婚帖，醫(yī)療隊(duì)與柳時(shí)鎮(zhèn)、徐大榮等人一起前往溫哥華參加婚宴。
