柳時鎮(zhèn)(宋仲基 飾)向姜暮煙(宋慧喬 飾)確認(rèn)是否能救活議長，姜暮煙認(rèn)為可以醫(yī)治。柳時鎮(zhèn)得知后，決定聽從自己本心，違反上級命令，令姜暮煙進(jìn)行救治，并掏出手槍，與阿拉伯聯(lián)盟的人對峙起來。姜暮煙最后深深看了柳時鎮(zhèn)一眼，進(jìn)了手術(shù)室。手術(shù)室里有人表示一旦動刀就不能停下來，需要再慎重考慮。
姜暮煙雖然心下凝重，但還是鎮(zhèn)定吩咐手術(shù)。經(jīng)過漫長而緊張的等待，終于順利完成了手術(shù)，但還是要進(jìn)行觀察直到病人醒來。上級召開的會議中，柳時鎮(zhèn)卻因違反上級命令而被懲罰取消中隊長職務(wù)并且關(guān)押。柳時鎮(zhèn)被帶到關(guān)押地點，被自己上司狠狠踹了一腳并聲色俱厲的罵了一頓，但他表示自己并不后悔。
姜暮煙來找柳時鎮(zhèn)，卻得知自己令柳時鎮(zhèn)處境為難甚至可能結(jié)束他十幾年的軍旅生涯，內(nèi)心不禁大為觸動并且心存內(nèi)疚，只能祈禱議長能夠早日醒來。徐大榮接受上級命令要回韓國，與柳時鎮(zhèn)道別并相約回國后一起喝酒。姜暮煙正在病人床前守候，這時徐大榮來到她面前只說了一句話，只有十分鐘，姜暮煙立刻明白了他的意思。
姜暮煙來到關(guān)押柳時鎮(zhèn)的地點，兩人一人在門外，一人在門內(nèi)，沿著墻壁蹲下來，互訴衷腸。柳時鎮(zhèn)為了不讓姜暮煙愧疚，故意用輕松地話語開著玩笑，可姜暮煙反而更是難過的流下淚來。短暫的十分鐘到了，離別之際，姜暮煙給了柳時鎮(zhèn)一盤蚊香，柳時鎮(zhèn)表示他正好需要。
議長的侄子來看望他，意外發(fā)現(xiàn)議長醒來，姜暮煙等人聽聞此消息都喜出望外。而徐大榮在烏魯克機(jī)場遇到正好前來的尹明珠(金智媛 飾)，尹明珠淚眼朦朧的與他理論，徐大榮最終擁抱了她，讓她一切小心。柳時鎮(zhèn)解除監(jiān)禁，大家正在吃飯的時候，姜暮煙來找他，表示此次對他的謝意。
兩人相處正歡的時候，受到了阿拉伯聯(lián)盟議長的接見，并得到了兩張可以在阿拉伯國家無論何時何地都會得到任何幫助的特殊名片。柳時鎮(zhèn)當(dāng)即用他的那張名片換得一輛車以此爭取與姜暮煙的兩個小時約會，引得姜暮煙不停數(shù)落他浪費機(jī)會。
兩人找了個地方喝飲料，沒過多久柳時鎮(zhèn)又接到臨時通知，姜暮煙堅持要跟著他一起去，柳時鎮(zhèn)無奈只得答應(yīng)了。原來是一場追悼會，逝去的是柳時鎮(zhèn)的戰(zhàn)友，柳時鎮(zhèn)回憶著當(dāng)時相處的點點滴滴，心里壓抑著非常難過。第二天一早，姜暮煙出門看見一隊士兵晨跑著從眼前經(jīng)過，卻沒有看見柳時鎮(zhèn)，一問才得知他回到了部隊大本營接受懲罰。
柳時鎮(zhèn)被罰扣薪三個月并取消其晉升為少校的資格，姜暮煙跑去找柳時鎮(zhèn)的上級理論，被前來阻止她的柳時鎮(zhèn)拉走，柳時鎮(zhèn)表示軍人有軍人的規(guī)則，讓姜暮煙別再管了，姜暮煙傷心之下一個人開著車走了。被丟下的柳時鎮(zhèn)晚上才坐著接他的車回來，恰巧這時窗外下起了雨，想要借酒消愁，卻碰到了口渴前來找水的姜暮煙，兩人攀談起來，并互相表達(dá)了因白天的事而對對方的歉意。
柳時鎮(zhèn)問她有沒有去看電影，姜暮煙說沒有，并表示下次和男生一起去看片子的時候一定不能選好看的，這會讓她情不自禁想起柳時鎮(zhèn)這個人。柳時鎮(zhèn)聽著姜暮煙的娓娓道來，一時情動之下不由自主的上前吻了她。
