建隆在輔導(dǎo)長的幫助下，填寫了東吳大學(xué)英文系作為志愿。結(jié)果歷經(jīng)千辛萬苦的建隆終于夢想成真。可是正當(dāng)建隆以及家人沉浸在喜悅中的時候，管訓(xùn)隊(duì)卻突然認(rèn)定輔導(dǎo)長安排建隆考大學(xué)違反了相關(guān)規(guī)定，建隆不得入學(xué)。又一次遭遇挫折的建隆，想到了已經(jīng)出獄并已經(jīng)東山再起的譚哥。
譚哥憑借自己的實(shí)力，組織了一個記者會，將建隆在獄中以及管訓(xùn)隊(duì)中刻苦讀書終于考上大學(xué)，卻被無理阻攔入學(xué)的事情公布給媒體記者。在輿論的壓力下，管訓(xùn)隊(duì)終于同意建隆離隊(duì)入學(xué)。建隆不僅重新呼吸到新鮮的空氣還即將踏進(jìn)大學(xué)的門檻。
流氓坑的鄰里們以熱烈的鞭炮將建隆歡迎回家。可是阿溪的病情在加重，老友阿三竟然也查出得了沙肺。
