某天，君島被叫回總部。他向?yàn){川常務(wù)報(bào)告球隊(duì)在白金聯(lián)賽上取勝，但是，瀧川仍然語氣嚴(yán)厲地否定了橄欖球部的成績(jī)。聽了他的話后，君島發(fā)誓要更加努力，取得更多勝勝，吸引更多觀眾。他利用以前的人脈，找來商務(wù)雜志采訪“阿斯特羅斯”。
正式選手們?cè)谂恼諘r(shí)，佐佐等候補(bǔ)選手在一旁做著雜務(wù)，他們希望有朝一日自己也能成為采訪對(duì)象，斗志更加旺盛。然而，工廠遇到了嚴(yán)重問題。據(jù)說是由于佐佐的原因，價(jià)值數(shù)千萬日元的客戶取消了合同。因?yàn)樗难孕械米锪恕案芯G色鄉(xiāng)村俱樂部”的負(fù)責(zé)人青野。
佐佐非常沮喪，同隊(duì)的隊(duì)員們也被工廠的同事們看不起。而此時(shí)發(fā)生了更令君島頭痛的事——收購案被董事會(huì)通過了，而且此事不知被誰泄露，不等正式簽約就曝光了。推動(dòng)此次收購案的瀧川打算裁減虧損部門。君島陷入了絕境。
