Chuck夢(mèng)見Shaw還活著讓Morgan非常緊張。Ellie使用報(bào)紙密碼讓父親回到伯班克，Stephen J回到伯班克的第一件事就是去見Chuck，發(fā)現(xiàn)Chuck還在當(dāng)特工的Stephen J非常生氣。
尾隨保護(hù)Ellie的Casey反倒讓她變得更加惶恐，監(jiān)聽錄音讓Casey以為她出軌而引起了騷動(dòng)。得知Chuck安裝了Intersect 2.0的Stephen J馬上離開家，但Ellie給父親安裝的跟蹤器卻讓他受到了襲擊，千鈞一發(fā)趕到的Chuck救下了父親并告訴他自己的夢(mèng)想，而為了幫助兒子Stephen J決定幫他制作能夠消除副作用的控制器。
Big Mike打算成為L(zhǎng)ester和Jeffrey的經(jīng)紀(jì)人捧紅他們，Leste雖然一直在鬧別扭最后還是被Big Mike說服了。
