Cami決心用一種非常規(guī)處理方法來幫助Kieran（Todd Stashwick），但她的好心卻把Kieran引向了暴力的漩渦，由此產(chǎn)生更大的問題。Klaus和Elijah對于如何處理新月狼群（Crescent Wolves）意見不一，Elijah決定親自到灣區(qū)跑一趟。
他在那里目睹了一場可怕的爆炸事件，吸血鬼社群和新月狼群之間的憎恨和誤解越來越深。當Jackson和Elijah一起拯救傷者時，Hayley從Marcel口中聽到了關(guān)于自己家族歷史的驚人信息。
