命運(yùn)號(hào)探測(cè)到航向之外的一個(gè)能量信號(hào)。Rush博士認(rèn)為它可能來(lái)自某種能量源，亦或是某種外星生命所為。Rush堅(jiān)持認(rèn)為查明真相對(duì)命運(yùn)號(hào)有百利而無(wú)一害。Young勉強(qiáng)同意了Rush的意見(jiàn)，允許他調(diào)轉(zhuǎn)船頭向信號(hào)源進(jìn)發(fā)。
??經(jīng)過(guò)一整天的超光速飛行，命運(yùn)號(hào)來(lái)到一個(gè)詭異的太空垃圾場(chǎng)。那里到處是殘損飛船和各種碎片，很像是經(jīng)歷了一場(chǎng)大戰(zhàn)－－不管是誰(shuí)在這里打仗，至少已過(guò)去了一個(gè)世紀(jì)。由于命運(yùn)號(hào)沒(méi)有探測(cè)到任何危險(xiǎn)，Young便命令Scott、Greer和Volker乘坐穿梭機(jī)（上集那架）近距離進(jìn)行觀察。
Eli用命運(yùn)號(hào)的系統(tǒng)對(duì)戰(zhàn)場(chǎng)進(jìn)行了模擬還原，發(fā)現(xiàn)那些飛船殘骸大有文章。??Chloe的變化愈發(fā)明顯。她認(rèn)為自己再在命運(yùn)號(hào)待下去只會(huì)給其他人帶來(lái)危險(xiǎn)。一個(gè)失蹤已久的人突然回來(lái)「解救」Chloe，命運(yùn)號(hào)上的人發(fā)現(xiàn)一件更大的事情正在等著他們－－與這件事比起來(lái)，綁架Chloe的外星人可謂「小巫見(jiàn)大巫」了。
??Eli和Camille?Wray用通訊石返回地球。Eli不敢把一些真相告訴母親，而Camille?Wray發(fā)現(xiàn)遙遠(yuǎn)的距離已經(jīng)對(duì)她和Sharon的感情造成了傷害。
