大千世界，無奇不有，一個中年男子從高空墜亡，翠貝卡與坦納前往事發(fā)地點進行調查，根據(jù)以往的查案經驗，翠貝卡推斷出遇害者并非從樓頂墜落，而是從更高的高空墜落。翠貝卡與坦納返回警局，向代理警長蓋爾匯報查案經過，警督站在旁邊觀看蓋爾指手劃腳發(fā)號施令，蓋爾之前從未當過大官，毫無領導經驗。
警督對蓋爾的表現(xiàn)不滿意，提醒蓋爾參加升職考試只能拿零分。翠貝卡與蓋爾分析遇害者墜亡原因，她推斷遇害者有可能從距地幾千米的大氣層墜落下來，為了證實自己的推斷，翠貝卡走訪了一家宇航局，一個女性科研人員接待了翠貝卡，向翠貝卡提供近期的飛行記錄。
近期只有一艘火箭飛升，負責人叫潘寧頓。翠貝卡在坦納的陪同下去野外找到了正在攀巖的潘寧頓，表明來意，調查潘寧頓在事發(fā)當天的工作經過。潘寧頓得知有船員坐火箭掉到艙外，忍俊不禁夸贊翠貝卡是搞笑人才。翠貝卡見潘寧頓不愿意透露更多的飛行記錄，只好另辟捷徑，從其它地方下手。
蓋爾為了查出潘寧頓的底細，伙同一個女同事搭乘潘寧頓駕駛的火箭升空。火箭離開地面來到太空，蓋爾的女同事悄悄離席，在船艙里面尋找潘寧頓殺人的證據(jù)。蓋爾坐在前排座位，全身貫注觀看屏幕中的動畫片，由于動畫片非常搞笑，蓋爾不時發(fā)出笑聲。
女同事找到了潘寧頓的殺人證據(jù)，回到蓋爾身邊。潘寧頓做賊心虛掏出手槍對準了蓋爾兩人，遠在地面的翠貝卡通過衛(wèi)星聯(lián)網跟進蓋爾追兇經過。潘寧頓攜帶了手槍占了上風，但老天爺沒有放過他，船艙內的擋風玻璃忽然開裂破碎，潘寧頓被強大的太空吸引力吸出航艙，落得應有的下場。
