（晚上十二點(diǎn)到凌晨一點(diǎn)）在病毒交易地點(diǎn)，一場(chǎng)混戰(zhàn)開始了。最終Amador順利逃脫。而Ramon得到的病毒被證明是定時(shí)炸彈，而他也被炸死。Nina逃過了本是為她設(shè)計(jì)的炸彈，但被Jack和Chase逮住。Kim發(fā)現(xiàn)Chloe的嬰兒不是她的，準(zhǔn)備向上級(jí)匯報(bào)。
而Sherry找到了一個(gè)對(duì)Alan Milliken不利的證人，但是那位證人轉(zhuǎn)眼就神秘地失蹤了，只留下了一灘血跡。
