莎曼珊被邀請主辦十三歲珍妮的生日派對，一個十三歲的男孩卻提出了三十歲女人的一系列要求。去吃自助餐的四人，看到一個帥小伙，于是凱莉?qū)懮狭嗣桌_的電話，前去與男人交換。回家的路上，凱莉決定去修復(fù)一下自己的鞋跟，但發(fā)現(xiàn)修鞋小攤不見了，于是凱莉進入另一家店。
第二天，凱莉收到了新鞋，并與維德在電玩城約會，享受一場瘋狂的約會經(jīng)歷。而夏洛特在網(wǎng)上找了一個醫(yī)生醫(yī)治崔，但崔無話可說，并直接拒絕了。維德邀請凱莉去自己家，于是凱莉騎上了維德的滑板去到他家頂樓，凱莉很驚訝為什么維德會如此有魅力。
珍妮找到凱莉，用一種大人的口吻在講述自己對凱莉的喜歡，著實驚訝道凱莉和小伙伴們。崔通過大學(xué)同學(xué)找到了婚姻咨詢師，讓他可以好好幫助自己，咨詢師讓兩人晚上回家都不碰對方，但相互分享自己的性幻想，但崔最后做不到，崔向夏洛特表達了歉意。
凱莉被和維德同住的母親搞瘋掉，而夏洛特對崔也束手無策，米拉達被公司同事和新男友嘲笑自己的新牙套。最后和維德一起吃大麻的凱莉被他的父母抓了正行。
