摩登家庭第十一季第14集

格羅莉婭打電話催租卡梅隆和米切爾去看兒童劇，但是兩人因?yàn)橐邉澙蚶虻牡谝淮渭s會(huì)隨便找了個(gè)借口就掛斷可電話。卡梅隆申請(qǐng)的新工作今天會(huì)有最后的結(jié)果，隨便一個(gè)電話就讓他驚慌不已。莉莉與心儀的男生在一家很有名的烤土豆店里約會(huì)，卡梅隆和米切爾坐在不遠(yuǎn)處緊張的關(guān)注著兩人一舉一動(dòng)。

卡萊爾想要賣掉菲爾父親留下的房車，菲爾便想方設(shè)法的勸說克萊兒留下來旅游的時(shí)候用海莉和迪蘭因?yàn)閾?dān)心電視上的血腥場(chǎng)面會(huì)給孩子留下心理影響而擔(dān)心不已，菲爾對(duì)此嗤之以鼻，要知道盧克就是從小摔倒大的。海莉明確的表示，不希望自己的孩子和盧克一樣。

米切爾注意到與卡梅隆一起競(jìng)爭(zhēng)的人在微博上慶祝自己得到了新工作，便知道卡梅隆落榜了，于是說了很多加州的好處，勸說卡梅隆不要心心念念的去密蘇里。就在大家熱火朝天的聊天是，格羅莉婭帶著杰和喬走了進(jìn)來，她對(duì)于大家撒謊躲在這里吃吃喝喝的行為非常生氣，克萊爾提醒她曾經(jīng)為了不去可安艾利克斯的表演謊稱過敏。

杰去了衛(wèi)生間，格羅莉婭在眾目睽睽之下往他的杯子中下藥，一問才知道他腰疼卻不肯服藥，格羅莉婭只好出此下策。杰回來說自己去衛(wèi)生間吃了兩粒止痛藥，這下子大家暗呼不妙。果然在藥物的作用，杰把積攢在心里多年的話都說了出來。

海莉感觸頗深，教育孩子是個(gè)長(zhǎng)久的過程，不應(yīng)該太過在乎某一個(gè)錯(cuò)誤。克萊爾也想明白了，孩子終究會(huì)離開大人的，與其枯坐苦等，開著房車去旅游是個(gè)最好的選擇。菲爾達(dá)成所愿開心不已，分別之后，杰專程打電話感謝菲爾多年的支持和陪伴，菲爾錄下來反復(fù)的聽，心中開心不已。

卡梅隆知道自己求職失敗，不過莉莉的約會(huì)卻很成功，著很大程度上撫慰了他的心靈。