休意外地入選了本地歌舞團，雖然只是負(fù)責(zé)后勤搬箱子，但她卻毫無意外地因為出錯而毀掉了首場演出。為了配合布里克完成作業(yè)，弗朗姬打扮成女超人的樣子來到學(xué)校，沒想到他們記錯了時間，此時車行通知弗朗姬有客戶點名要從她手里買車，興奮的弗朗姬連服裝也來不及換就帶著客戶外出試駕，結(jié)果這個騙子客戶不僅開走了汽車，還把弗朗姬扔在了野外。
就在弗朗姬深感茫然之際，邁克帶著孩子們出現(xiàn)在她面前，此刻弗朗姬認(rèn)識到;不管生活多么不如意，只要有家人陪伴就足夠了。弗朗姬自認(rèn)為是給家人打氣鼓勁兒的“拉拉隊員”，無論生活如何困苦也不能喪失信心。可是目前全家面臨著真正的困難：烘干機徹底壞掉，多年積累的貸款馬上到期必須還清，家里窮得連圖書館的罰款都交不起。
好在弗朗姬想出了一個新的有獎促銷方案，得到了老板的夸獎。她將一輛汽車?yán)镅b滿了折價處理的軟糖豆，只要猜出糖豆的數(shù)量就能贏得免費旅游大獎。活動為車行吸引來大批客戶，本以為萬事大吉的弗朗姬突然發(fā)現(xiàn)，由于天熱，軟糖豆融化后全部粘在車?yán)铮匿N售記錄也直接變成了負(fù)數(shù)。
這個沉重的打擊讓弗朗姬在家人面前徹底爆發(fā)，但是面對家人無所適從的眼神，弗朗姬只能強打精神。天無絕人之路，一場意外的龍卷風(fēng)給他們刮來了新的烘干機，一家“缺心眼兒”的銀行給他們辦了新的信用卡，生活好像又有了新的希望。
