辛志遠(yuǎn)(范雨林 飾)被捆綁著來到佐藤(李雨澤 飾)辦公室，佐藤想知道冀南城炸藥的埋藏地點(diǎn)，辛志遠(yuǎn)拒不交待，他不怕威脅，辛志遠(yuǎn)沒打算委曲求全，牛二狗(杜旭東 飾)被指罵成漢奸。被俘的國(guó)軍被集中起來，佐藤想用他們的生命來威脅辛志遠(yuǎn)，他們高喊新二團(tuán)的口號(hào)，日軍的機(jī)槍將他們殘忍地殺害，辛志遠(yuǎn)痛苦地喊叫著。
佐藤?zèng)]殺辛志遠(yuǎn)，只是把他捆綁在院里。錢貴(曹云金 飾)聽說他們的事情后茶飯不思，他心里十分難受。佐藤對(duì)辛志遠(yuǎn)刑訊逼供，辛志遠(yuǎn)寧死不屈，佐藤無可奈何。于翻譯來到院里向眾人說起是錢貴幫日軍抓獲辛志遠(yuǎn)等人，錢貴百口莫辯，日軍讓他們唱戲表示慶賀。
張冉冉(林伊婷 飾)讓錢貴暗中幫忙，她有辦法救出辛志遠(yuǎn)。地下黨得知辛志遠(yuǎn)被抓的消息后決定趁機(jī)營(yíng)救，張冉冉趁夜色潛入日軍指揮部，謝陽(姜帆 飾)也悄悄摸過去，兩人相遇后發(fā)生打斗，秋野注意到辦公樓的電源斷了之后帶兵趕快過去，謝陽和張冉冉只好邊打邊撤，謝陽翻墻逃走。
佐藤命人全城戒嚴(yán)，不允許出入，辛志遠(yuǎn)又被押回大牢，佐藤命人搜查戲班，張冉冉在屋里假裝難受。日軍沒在戲班查出破綻，張冉冉等日軍走后才坐起來，錢貴想第二天打道因府，帶讓張冉冉以后不要再找麻煩。于翻譯拿著賞錢給錢貴送去，佐藤讓他們可以離開，錢貴只拿到少量的大洋。
于翻譯特意交待張冉冉讓她回去后多吃一些，他還知道她是女扮男裝。錢貴將錢分給眾人，從日軍那里離開后來到飯館吃飯，謝陽正好在隔壁桌上吃飯，二寡婦(孫楊 飾)和謝陽發(fā)生摩擦，謝陽看到對(duì)面坐的張冉冉后故意找事，兩人曾在街上有一面之緣。
謝陽將東西扔向張冉冉，張冉冉將它踢翻，錢貴帶人躲開。謝陽和張冉冉在飯館里試招，兩人互不相讓動(dòng)起拳腳。
