吳獵人把趙大刀帶回家，讓女兒小翠小心地照顧著。在吳獵人和小翠的精心照料下，趙大刀傷情好轉，已經能下地活動了。在養(yǎng)傷的日子里，小翠對大刀有了更深的了解，已經暗暗地喜歡上了趙大刀。吳獵人看在眼里，喜在心上。
準備說服大刀留下做自己的女婿。但是，趙大刀無時無刻不想著回部隊，一點也沒有考慮兒女私情。湘軍再次搜山，情急之中，小翠帶著趙大刀鉆進山洞里，逃過了一劫。曾慶雄見趙果堅決拒婚，便處處顯露紳士風度，希望打動趙果，但趙果不為所動。
吳獵人把自己想留趙大刀當女婿的想法說了出來，卻遭到了趙大刀的拒絕。此時，湘軍再來搜山。僥幸躲過后，趙大刀認識到自己留下來會給吳老漢一家?guī)砦ｋU，離開的心情更加迫切……
