局長獻上兩千大洋給龍飛(連奕名 飾)和簪珥賠罪，龍飛不屑，韓德功(黑子 飾)卻說是民脂民膏，不收白不收。局長想撈回孟宜，被韓德功斥走。龍飛明白韓德功維護自己，給自己安上教官一職只是還對自己有所企圖。龍飛細(xì)心安慰簪珥，簪珥卻不敢面對他，傷心不已。
韓德功暗示屬下，警察黑白通吃，撈錢最狠，要為洛西百姓替天行道，另外改善伙食，屬下們領(lǐng)會。黑馬團各排分別使用各種刑罰折磨孟宜，從孟宜手里撈了一萬五千大洋。龍飛出獄卻無動作，景蔭桂和張博君(盧譽文 飾)惶惶不安，景蔭桂讓張博君將一品香抵給萬盛樓，自己出錢助他逃走。
張博君索要了一千大洋。龍飛和夜來香接回了簪珥，龍飛詢問黑獅，簪珥謊稱黑獅回到林子，無人時拿著黑獅的鈴鐺流淚。萬盛樓兼并了一品香，景鳳岳也很滿意，馬瑛嫀(管樂 飾)卻很不滿景蔭桂的所作所為。大斗帶著房契來收店，夜來香失去了鋪子傷心痛哭。
龍飛無法忘懷溫儷涵，又因為簪珥舍命相救深深的愧疚，唯有以愛來報答她。他對簪珥說想好好照顧她一輩子，絕不相負(fù)，簪珥終是舍棄不下，兩人擁抱在一起。韓德功帶著張磊前來，告訴他們已經(jīng)吞掉孟宜全部家當(dāng)，簪珥氣憤沒有殺掉孟宜，情緒激動將二人趕走。
夜來香無家可歸，只得來投奔簪珥，得知龍飛向簪珥求婚，雖然心中難過，但仍然強顏安慰簪珥。簪珥終于明白當(dāng)初夜來香不愿告訴龍飛自己受辱一事的心情，又羞愧曾因吃醋引來張博君導(dǎo)致發(fā)生了一系列的事情。兩人隔閡盡消。
醫(yī)生拆掉了簪珥的繃帶，眾人紛紛安慰明顯已留下疤痕的簪珥，龍飛更是當(dāng)眾求婚，簪珥感動之余，終不能釋懷。早起不見簪珥，龍飛和夜來香擔(dān)心不已，原來是出門買早點。簪珥狀若無事，早飯后，她 一面讓龍飛去一品鍋忙，一面讓夜來香置辦嫁妝，等二人走后，面現(xiàn)悲傷。
