薛英提(朱泳騰 飾)說自己有事要忙先走一步，格蘆(斯琴高娃 飾)叫住他，說昨晚葉家桐(侯京健 飾)送自己到家，但沒有進屋，葉家桐好像已經知道是薛英提讓自己主動接近他，要薛英提注意安全。看著格蘆離開的背影，薛英提自嘲一笑。川棲大尉和葉家桐一起用餐，川棲感謝他幫了自己的忙，向他打聽薛英提學生時代的事，葉家桐說薛英提在莫斯科留學時就有“綠鳥”的外號，這是種疑心很重的鳥類，而且薛英提在讀書時期是堅定的馬克思主義信仰者，前些時與自己喝酒時還說懷念純粹的學生時代。
川棲聽后若有所思。薛英提找到婁一枝，婁一枝說喻南齋(王虎城 飾)還沒走，薛英提要他馬上與喻南齋取得聯系。婁一枝非常肯定的說葉家桐就是共產黨，還是轉移文化人的主要負責人，薛英提意識到噩夢成真了，因為是自己推薦的葉家桐，薛英提不好跟川棲匯報，他派人跟蹤葉家桐，卻被葉家桐識破。
老婁跟自己熟悉的幾個文化人聯系上，假意關心他們的撤離，打聽到文化人喜歡聚集的地方和喻南齋的消息。吳黑仔(張政勇 飾)告訴喻南齋，因為現在風聲很緊，這最后一批文化人暫時還不能轉移。婁一枝教給清道夫(程東 飾)一個辦法，在報紙上懸賞鑒別喻南齋出售的東方明硯，喻南齋看見后十分氣憤自己的收藏遭到懷疑，馬上跑到古董店分辨一番，卻被清道夫跟蹤上暴露了行藏，而喻南齋也因為貿然外出被懷疑是“虎鯊”。
新上任的港督磯谷廉介是個中國通，他與薛英提交談后，對薛英提大為贊賞，說會為他阻止文化人外流的工作提供大力的幫助。葉家桐找到愛國商人孟老板，請他找一個安全的地方作為聯絡點，孟老板帶他去看了自己在港仔道的一處房子，這是香港淪陷時日軍前進司令部之一，門前還貼了日軍的通告，一般的漢奸密探是不敢上門打擾的，葉家桐覺得最危險的地方就是最安全的地方，這是非常好的落腳點。
吳黑仔的資金沒有跟上，文化人的食物供應不足，因為長久等待滿心焦慮的文化人心緒渙散，喻南齋將他們安撫下來，這時，婁一枝找過來，還給他們帶了剛出爐的老婆餅。
