父親開始做飯，女孩和小軍、崔管教在窩棚外面玩耍。女孩平生沒有離開這兩間窩棚，見到黎小軍(鄧超 飾)很是興奮，讓小軍講述外面的世界，講述他自己的經(jīng)歷。小軍看著崔管教，講述了自己當(dāng)兵的經(jīng)歷，也講了查建英(湯嬿 飾)和重返茶淀的經(jīng)過。
小軍向崔管教鄭重道歉，因?yàn)樽约翰]有信守承諾，在外面好好做人。崔管教并沒有責(zé)怪小軍，他認(rèn)為這件事小軍和查建英都沒有錯(cuò)，只是二人并不適合，周圍的環(huán)境也不適合二人的發(fā)展。臨走時(shí)，小軍摘下了那只對他意義特殊的手表，放在女孩懷里……邱瓊(宋春麗 飾)離不開查建英了，每當(dāng)查建英來到黎家，邱瓊的神智就清醒一些，病情竟然慢慢見好。
這天,黎昂(馮恩鶴 飾)正式找建英談話，查建英堅(jiān)定地表示自己深愛小軍。黎昂問查建英到底愛他什么？查建英說小軍善良，一個(gè)男人只要善良就足夠了。她向黎昂要八號院小軍房間的鑰匙，想沒事時(shí)過去打掃一下。她的執(zhí)著似乎打動(dòng)了黎昂……在茶淀的日子，小軍被一種深深的恐懼籠罩著，他擔(dān)心出去后依然沒有尊嚴(yán)地生活。
小輝收到表哥從國外寄來的信，信里描述的國外生活，對黎小軍觸動(dòng)很大。他開始憧憬到地球的另一端是否一切可以重來？勞改犯的身份洗清了，生活是否能夠重新開始？
