劉闖(楊爍 飾)追問戴淼(焦娜 飾)是否對(duì)薛建寶(范雷 飾)的事知情不告，兩人不歡而散。美國舊金山唐人街，德興戲園正在上演《大鬧天宮》京劇名角葛破天的美猴王贏得滿堂彩，他的另一個(gè)身份是“青龍幫”的老大“龍王”，美國黑道的風(fēng)云人物，而倒賣人口就是已經(jīng)有著200年歷史的黑道組織青龍幫的一項(xiàng)“業(yè)務(wù)”，這一批從中國拐賣到美國的姑娘中，一位叫梁琳娜的美麗女孩被葛破天的侄子“太子”看上，占為己有。
魔影(鄭浩南 飾)和曾勇(翟小興 飾)酒吧對(duì)話，魔影袒露他懷疑曾勇是臥底，曾勇不動(dòng)聲色。
