于堇(唐于鴻 飾)從譚吶處借到巨款架車準備去憲兵隊保釋倪則仁(呂頌賢 飾)，在路上遇到車禍，慌亂中車中巨款不翼而飛。于堇察覺到此時與小楊有關(guān)，于是質(zhì)問休伯特。得到的答復(fù)是不能保釋倪則仁，為了保證情報渠道暢通，為了在戰(zhàn)爭中贏得勝利，救回更多的生命，需要一定的犧牲。
休伯特要求于堇正視自己的責任，她無法逃避。同時，為了倪則仁能夠繼續(xù)留在憲兵司令部內(nèi)掩護情報渠道。休伯特命令于堇構(gòu)陷倪則仁，將發(fā)報機親手放入倪則仁寓所。譚吶將排戲經(jīng)費借給于堇被季會長得知，打手要債被于堇撞破。
于堇匆忙歸還贖金，引起譚吶懷疑。風(fēng)間派坂垣伍長尋找監(jiān)視軍情六處情報員，發(fā)現(xiàn)斯坎伯納書店的收銀員小李就是軍情六處的諜報員。英國軍情六處亞洲區(qū)負責人布萊爾通過其他渠道弄到了日本軍用密碼NH密碼本，小李和彼得去取時被監(jiān)視小李的坂垣發(fā)現(xiàn)。
