瑞蓮分別與漁村的八家漁戶簽訂了合約，帕拉索日以繼夜幫漁戶改裝小船。何倩玉和萬錦洪讓張嫂通知瑞蓮和吳波第二天到萬記漁欄。但當(dāng)瑞蓮和吳波來到萬記漁欄時，卻碰到翁淑芳在場，兩人無功而返。當(dāng)翁淑芳得知何倩玉母子要把萬記漁欄委托給瑞蓮經(jīng)營，氣急敗壞，大鬧起來，何倩玉經(jīng)不住她惡語刺激，突然暈倒，萬錦洪立即將何倩玉送進醫(yī)院搶救。
翁淑芳知道自己闖了大禍，當(dāng)?shù)弥钨挥癫∏閲乐兀徊蛔鞫恍荩砹撕钨挥竦氖罪棳F(xiàn)金，留下離婚書，棄家而去。接連經(jīng)歷喪父、喪母之痛的萬錦洪，仿佛一夜間成熟，拋開了悲痛煩惱，決心隨大眾報赴廣州做一名戰(zhàn)地記者。
他把萬記漁欄和兒子阿雄一起委托瑞蓮照顧……萬事俱備，只欠東風(fēng)，萬記漁欄打掃一新，準備開張……
