因?yàn)樯霞?jí)不斷詢問(wèn)關(guān)于藥品的下落，山縣(孫亦沐 飾)壓力倍增，再次帶部隊(duì)親自進(jìn)山，游擊隊(duì)進(jìn)行阻擊之戰(zhàn)，兄弟壯烈犧牲。張林奕、周柳(張宇彤 飾)等人站在犧牲兄弟的墳前，下定決心要消滅山縣，為他們報(bào)仇。蘇雅(甄錫 飾)蘇醒后希望劉藤能帶她們?nèi)ビ螕絷?duì)的駐地，她要將藥品盡快轉(zhuǎn)移。
劉藤說(shuō)游擊隊(duì)經(jīng)常更變駐地，條件十分艱苦，希望她們能先跟他回獵戶村，修養(yǎng)下身體，然后再去找他們匯合。回獵戶村的途中，碰上四個(gè)鬼子，眾人決定繞過(guò)去，而甘草(楊婧琳 飾)殺鬼子心切，偷摸自己掉頭回去。劉藤發(fā)現(xiàn)后，趕緊沖回去跟妹妹合力殺死鬼子，但將自己的短刀留在鬼子尸體上。
安娜(藍(lán)盈瑩 飾)、蘇雅、靜思、馮麗麗(杜敏赫 飾)跟著劉家兄妹來(lái)到了獵戶村，淳樸善良的村民為她們準(zhǔn)備了豐富的食物和歡迎儀式，眾人載歌載舞，讓安娜四人疲憊的身心得到了緩解。獵戶村安靜祥和，剛剛經(jīng)歷過(guò)逃命掙扎的眾人終于安下心來(lái)。蘇雅與劉藤開(kāi)始商量一下步的行動(dòng)。
而叢林中，山縣看著劉藤殺掉的兩個(gè)日本兵的尸體，短刀是獵戶所有。立刻下令尋找獵戶村。張林奕下山打探消息，商會(huì)通知全部人要去勞工營(yíng)提供獵刀的消息。
