獨(dú)臂手下阿杰(邵桐 飾)吩咐司機(jī)進(jìn)修車廠搬貨，我方人馬密切關(guān)注，袁野(白威 飾)看到監(jiān)控錄像中有一輛運(yùn)送蘋果的車駛出。袁野下達(dá)命令，攔截運(yùn)蘋果車。小組人員審問司機(jī)藏羚羊皮去向，司機(jī)卻說車不是自己的，自己只是受雇于阿杰。阿杰早在半路下車，搬下了幾樣貨物，甩掉了我方監(jiān)視人員。
行動(dòng)失利使袁野不免憂慮，一個(gè)人梳理思緒。袁野見榮寧(肖順堯 飾)過來，叫他坐下，二人一起分析獨(dú)臂的心理：他總是會(huì)做出令人意想不到的決定，包括抓到榮寧又將榮寧放走。榮寧說獨(dú)臂不想被別人的判斷掌控，他們之前的判斷都錯(cuò)了。
獨(dú)臂跟阿芳確認(rèn)繪圖收集工作已完成，讓阿芳把坐標(biāo)傳給巧克力，取回第一、二區(qū)域的軍事衛(wèi)星分布圖。阿芳將巧克力帶回的芯片進(jìn)行下載匯總處理。袁野收到邊防武警發(fā)來的消息，盜獵分子頭目河馬帶著幾個(gè)雪山背夫從雪山那邊翻了過來，但只是參與小宗藏羚羊皮買賣，不一定與獨(dú)臂有關(guān)……
