江邊，小分隊的汽車沿著江邊疾駛。一條擺度木船就要沉入江中，船上婦女和兒童眼看就要被江水吞噬。陸超(王新軍 飾)命令不許停車全速前進，楊玉梅(洪雁 飾)和小分隊的所有成員都向陸超發(fā)出了停車的請求，陸超此刻進退兩難。這時陳荃(舒耀瑄 飾)突然站起來抓起一把軍用鐵鍬照老人的手拍了下去，陳荃的舉動激怒了大家，王二牛扯過陳荃一拳擊倒他大罵混蛋，楊玉梅忍無可忍向邵運來(曹凱 飾)和趙石生(艾東 飾)下了命令，讓他們跳下去救人。
陸超命令邵運來立刻上車并怒聲道誰不服從命令就槍斃誰。白日(侯長榮 飾)、蝎子的計劃失敗了。看到被溺斃江中婦女和兒童，小分隊所有人都沉浸在憤怒和痛苦中。大家找陸超論理，最后雖然不得不承認陸超是對的，可心中的陰覆并沒有消散。
尤其是陸超的立場總是和陳荃一致，這更讓大伙從感情上無法接受。楊玉梅對陸超的很失望，她對陸超說：永遠都不會原諒他……
