耀石知道爸爸現(xiàn)在是孤身逃亡，忽然對他有了一種父子的眷戀，他對慧君說出了這種感覺。慧君說她已經(jīng)忘了所有憎恨，她很堅(jiān)定。勝俊一直希望能親手逮捕張明石。張已經(jīng)是孤家寡人，窮途末路。一天夜里，張道銖驚醒之后死去了。
幫會的篡位人公然到葬禮上挑釁，耀石強(qiáng)壓怒火趕走了他們。這些人猜到張明石的藏身處，就告訴了勝俊。張明石讓耀石和慧君一起來見他，他說希望上一輩的恩怨從此了結(jié)。勝俊和志勛帶人趕到，耀石和慧君都不愿說出其下落。
勝俊拘捕了慧君。耀石跪在勝俊面前，求他給父親一個(gè)小時(shí)到爺爺靈前盡孝后再去自首。勝俊答應(yīng)給他一個(gè)小時(shí)。一小時(shí)后，勝俊到靈前逮捕了張明石。耀石打了他，勝俊請他原諒，說自己也有做兒子的感受。秀雅被迫出賣了自己，她給耀石寫了一封信說自己要去美國了，“有一句話我一直沒有說出口，以后再也沒有機(jī)會說了”。
相燁的脊椎神經(jīng)被刺斷，永遠(yuǎn)不可能再站起來。
