為了不讓人知道戀愛的關(guān)系，姜仁韓寫了幾句愛情暗語，交給李韓星，用此暗語來進(jìn)行他們的愛情溝通。李韓星覺得很尷尬，又不好暴光他們的關(guān)系，也只能照做。在士兵們訓(xùn)練的時候，李在勇(李在勇 飾) 和孤貸嚧在一旁干看著不訓(xùn)練，樸海美(樸海美 飾) 于是專門對他們兩人進(jìn)行訓(xùn)練，并當(dāng)眾批評了他們兩人。
李在勇迫于樸海美的官階，只能屈服，可等回到家，他便擺起一家之主的態(tài)度，要樸海美伺候著他。樸海美不滿李在勇故意使壞，當(dāng)面質(zhì)問李在勇，而李在勇則認(rèn)為，樸海美在當(dāng)上了大令之后，一直用階級打壓他，讓他在士兵面前出丑。
為了所謂的階級問題，李在勇和樸海美大吵了一架，互相不說話，用字條傳達(dá)。李在勇睡前，給樸海美貼了一張字條，讓她第二天早上叫醒自己。樸海美接到字條話，也二話不說，在第二天起床后，扔了一張字條在李在勇身旁，自己就去上班了。
李在勇睡到9點也沒起床，直到尹紹晶來叫醒他，他才知道樸海美用字條叫醒了他。到了部隊后，李在勇依舊不肯跟樸海美說話，連交報告也忍住不開口，讓樸海美實在生氣。孤貸嚧前來報告花壇的事誼，樸海美于是讓孤貸嚧幫他們夫妻兩人傳話，結(jié)果把孤貸嚧也惹毛了，不管兩人的事情。
李在勇氣極了樸海美，拿了一件背心寫上樸海美笨蛋，然后把它穿在身上。在體能測試時，李在勇突然暈倒，大家為他急救時，發(fā)現(xiàn)了那個寫著樸海美笨蛋的背心，樸海美氣極了，而李在勇發(fā)現(xiàn)自己寫的背心被發(fā)現(xiàn)了，立刻逃跑。
姜仁韓正在看愛情暗語時，羅下士突然跑來告訴他李在勇暈倒了，姜仁韓趕忙跑去看，把愛情暗語不小心扔在了地上。楊世賢掃地時，撿到了愛情暗語，便在內(nèi)部開媽討論起來，正好被李韓星聽到了。姜仁韓重新寫了一張有關(guān)愛情暗語的解說，把它放在自己的辦公桌上，楊世賢和王成漢正好來偷，看到了之后才覺得自己誤會了，只得銷毀兩張字條。
