被姜景澤解雇的帝一來(lái)找相元，表示可以幫他進(jìn)軍歐洲，相元告訴他如果和姜社長(zhǎng)作對(duì)結(jié)果只能離開(kāi)這個(gè)圈子，拒絕了帝一的提議。帝一買(mǎi)的股票全部打了水漂，秀珍把幾張鈔票遞給陷入困境的帝一，帝一拿著鈔票心情慘淡。帝一來(lái)到Dream體育館附近找正哲，卻遭到素妍的一陣亂打。
正哲告訴帝一不能簽約，于是帝一利用女人來(lái)誘惑他。帝一終于與陷入困境的正哲簽約，他來(lái)到長(zhǎng)錫工作的夜總會(huì)祝賀自己，不料再次遇到素妍….。
