韓泰柱仔細(xì)回想了自己穿越前發(fā)生的所有事情，那些困惑著他的事情直到現(xiàn)在還是沒有想通。金珉錫的出現(xiàn)給了韓泰柱很大的啟發(fā)，可是他查遍了所有的小學(xué)校里叫做金珉錫的孩子，卻沒有找到自己看到了那個(gè)人。韓泰柱又開始產(chǎn)生幻覺了，他看到根本就沒有插上電的電視機(jī)里有人和他說話，這讓他非常的煩躁，于是氣憤的想要砸掉電視。
就在這時(shí)，警局里卻突出冒出了一個(gè)人，聲稱自己也是從2018年穿越過來的。韓泰柱好不容易找到了知音，正要和他繼續(xù)交流下去的時(shí)候，李京哲和同事們從外面回來了，告訴他這個(gè)人就是一個(gè)精神病，這讓韓泰柱剛剛?cè)紵饋淼男』鹈缢查g就熄滅了。
刑警隊(duì)又接到了新任務(wù)，這次是一名叫做金福禮的女性被害了，尸體在垃圾桶里被發(fā)現(xiàn)。警察以金福禮的家作為半徑展開了搜查，就在金福禮的家里，韓泰柱突然看到了他們家的全家福，自己一直沒有找到的金珉錫就是死者的兒子。
這個(gè)發(fā)現(xiàn)對韓泰柱產(chǎn)生了很大的沖擊，他只覺得天旋地轉(zhuǎn)，連自己留了鼻血都沒有察覺到。韓泰柱再次對金珉錫進(jìn)行了調(diào)查，這次他掌握了一些情況。金福禮的尸檢報(bào)告出來，是被人打死后投入河里，偽裝成為了溺亡的假象。大家都冥思苦想金福禮被害的第一現(xiàn)場到底是哪里，通過仔細(xì)的檢測和分析，大家又回到了金福禮尸體被發(fā)現(xiàn)的地方。
這次，韓泰柱和尹娜英(高雅星 飾)又找到了一些新的線索，大家順著這條線索追查下去，鎖定了一個(gè)有吸毒前科的嫌疑人。這個(gè)嫌疑人叫做梁奎秀，之前因?yàn)槲颈焕罹┱芩麄冏サ剑@次他們在他的家里找到了金福禮的首飾。所有的證據(jù)和動機(jī)都指向了梁奎秀，此時(shí)的梁奎秀已經(jīng)犯了毒癮被折磨得神志不清，即使這樣，他也不承認(rèn)自己殺害了金福禮。
韓泰柱和尹娜英找到了金珉錫曾經(jīng)就醫(yī)的意愿，發(fā)現(xiàn)金珉錫居然受過多次外傷，這些傷口和死去的金福禮身上的外傷位置竟然是一樣的。韓泰柱不知怎么腦子里就突然出現(xiàn)了金珉錫被打的場景，因?yàn)榻鹄榱说玫窖a(bǔ)助金不得不手癢金珉錫，可是她對他產(chǎn)生不了喜愛，經(jīng)常對他拳腳相加，將自己的不得志全部發(fā)泄到金珉錫的身上。
榮基在審訊徐奎秀的時(shí)候打了他，身體虛弱的徐奎秀竟然當(dāng)場死去。出了警察打死人的丑聞，警隊(duì)高層震怒。領(lǐng)導(dǎo)準(zhǔn)備對榮基和南植動手的時(shí)候，李京哲沖了上去，直接將所有的責(zé)任都攬到了自己身上。榮基因?yàn)槔罹┱艿木S護(hù)非常慚愧，李京哲看到神情沮喪地他心中也不是滋味，干脆陪著他一起喝酒。
徐奎秀的尸檢報(bào)告出來了，徐奎秀是因?yàn)槲沉诉^量的毒品致死的，這讓大家看到曙光。韓泰柱知道后詢問帶有關(guān)當(dāng)時(shí)的細(xì)節(jié)，大家打開錄音機(jī)仔細(xì)查找。從間隔時(shí)間分析，韓泰柱懷疑這只黑手來自警察局內(nèi)部。韓泰柱爬到警察局的大廳里，仔細(xì)的端詳著每一個(gè)人，希望能夠得到些線索，但最終還是一無所獲。
就在他準(zhǔn)備回辦公司的時(shí)候，他看到金珉錫追著一個(gè)男人叫哥哥，兩人邊走邊聊走出了警局。
