凱翔心急的想趕去臺北挽回他跟心蕾之間的感情，卻因此跟妹妹小晴發(fā)生了沖突，而JUNGLE也意外來到宜蘭，希望凱翔回臺北去，把握最后機會，親手完成莫內(nèi)花園的夢想。凱翔的心有些動搖，回臺北的話，可以重拾失去的工作與愛情，可是親情跟家園呢？
凱翔又實在放心不下，恰巧帶團來宜蘭的海薇，看出凱翔的苦惱，故意用話激凱翔，希望凱翔能想清楚，海薇故做無情的關(guān)心方式，差點讓凱翔誤會了她，直到小晴無意中發(fā)現(xiàn)杜父用錄音機錄下的話語，一句句羞于表現(xiàn)出來，卻非常真誠的父愛，讓小晴跟凱翔豁然明白，唯有一起守護家園，等待杜父的蘇醒，才是最重要的事，也讓凱翔興起想把家園改成民宿的構(gòu)想，讓橘子園變成一個可以給所有人溫暖的家。
駱紀東厭倦了愛情游戲，也厭倦了自己，于是逃離臺北，放逐似的跑到了宜蘭，再次遇見了古怪的小晴。駱紀東的出現(xiàn)，給孟曉波極大的威脅，深怕小晴會因此被駱紀東搶走，決定先給駱紀東一個下馬威，跟他單挑，沒想到兩人不打不相識，居然變成了好友，駱紀東還夸口一定幫曉波追上小晴。
海薇發(fā)現(xiàn)心蕾嘴里不說，可是依然關(guān)心著宜蘭的天氣，與凱翔的一切，氣惱的要將心蕾帶去宜蘭，停止賭氣跟凱翔分手的舉動。然而海薇的過份關(guān)心，卻讓心蕾驚覺海薇對凱翔的感情，已經(jīng)超出朋友的界線，兩人大吵了一架，心蕾告訴海薇，要她也勇敢面對自己的感情，她不要海薇故做大方的將凱翔讓給她。
