秀明在臺(tái)上唱歌，眼見(jiàn)臺(tái)下定一和秀珍態(tài)度親昵，一時(shí)失神，險(xiǎn)唱不下去，幸好林邦及時(shí)提醒，她才免出糗，她轉(zhuǎn)念一想，應(yīng)該大方一點(diǎn)祝福他們才對(duì)，遂恢復(fù)活潑，又唱又跳。秀珍見(jiàn)一家子在歌臺(tái)上“不入流”的表演，更暗下決心，不能讓定一家人知道她的家庭背景。
Nancy久未登臺(tái)，疲累不堪，但為了籌錢(qián)讓秀珍去上海，只得挨下去，秀明看在眼里，更覺(jué)秀珍不該。秀明忽聽(tīng)半夜有人啼哭，一查之下，發(fā)現(xiàn)是阿蓮。她全身傷痕，顯然又被人打，她珍惜地抱著一張照片睡覺(jué)，秀明發(fā)覺(jué)照片中人竟是美玲，一問(wèn)之下，始知美玲就是阿蓮女兒。
阿蓮瘋瘋顛顛，到處被人欺負(fù)，連美玲的照片也丟了。阿蓮大吵大鬧，要找回美玲照片，反被圍毆，秀明及時(shí)解圍。秀明見(jiàn)阿蓮如此想念女兒，就叫美玲出來(lái)見(jiàn)面。美玲正缺錢(qián)用，只好答應(yīng)。母女見(jiàn)面，并沒(méi)有想象中的感傷畫(huà)面，阿蓮只顧著吃漢堡包，美玲就急著要秀明給錢(qián)。
志剛不想與Paris Newton假結(jié)婚，逼馬婆婆拿出8千塊讓他解決債務(wù)，但馬婆婆死不允從，志剛竟動(dòng)手毆打老人。志剛無(wú)奈之下，唯有與Paris去排期注冊(cè)結(jié)婚。Paris得知馬婆婆被志剛毒打，看不過(guò)眼，幫馬婆婆教訓(xùn)了他一頓。
志剛惡人反被惡人治。三萬(wàn)帶千千上巴剎，小販退回很多自動(dòng)嫂寄賣(mài)的“阿渣”，千千明白這是自動(dòng)嫂偷工減料的結(jié)果，就大膽地買(mǎi)了新鮮材料回家，希望能做出好吃又暢銷(xiāo)的阿渣。三萬(wàn)遇見(jiàn)金燕，二人搭訕間，千千看見(jiàn)金燕，驚訝地發(fā)現(xiàn)金燕竟和自己長(zhǎng)得很想象。
自動(dòng)嫂出院，順手牽羊帶回個(gè)便壺。她忽聽(tīng)見(jiàn)有男人聲音從家里傳出，認(rèn)定千千趁她不在，公然偷人，遂叫了Nancy等上她家去抓奸…
