友子經(jīng)過(guò)不斷地努力，腳已經(jīng)開(kāi)始恢復(fù)知覺(jué)，這讓秀夫更加堅(jiān)定了要與友子在一起的決心。鈴代工作操勞，平日里還要照顧行動(dòng)不便的友子，結(jié)果積勞成疾患上了肺炎。友子的外公此時(shí)腰傷病也復(fù)發(fā)了。看著照顧自己的家人都累倒了，友子內(nèi)心十分過(guò)意不去，深深自責(zé)。
因?yàn)槟赣H和外公的病，照顧友子的擔(dān)子都落在了秀夫的身上。秀夫決定停職一個(gè)月來(lái)照顧友子。為此兩人到處尋找以作恢復(fù)訓(xùn)練之用的公寓，但是因?yàn)橛炎拥耐刃袆?dòng)不便，房東們都不肯出借房子。最后，兩人好不容易找到了住處。
豪介聞?dòng)嶊J入他們的新居，責(zé)罵秀夫厚顏無(wú)恥拐騙少女。秀夫的父親也趕來(lái)命令兒子回去。鈴代不顧病體，來(lái)到友子處，詢問(wèn)兩人為何要住在一起，友子當(dāng)眾表示如果沒(méi)有秀夫，她也沒(méi)有生活下去的意義了。看到友子與秀夫如此堅(jiān)定的決心，豪介和雄作也只好暫時(shí)退卻了。
