板橋吾郎(伊勢谷友介 飾)失蹤已過了三小時，律師在視頻網(wǎng)站上發(fā)現(xiàn)了吾郎的身影。佳代等人為了能重審“爆笑酸奶公主事件”，讓吾郎朗讀了她們的要求，拍成視頻上傳網(wǎng)絡(luò)。檢察官長谷川告訴她們再審的困難，而若井不以為然。2012年，在女子監(jiān)獄，若井向佳代等人宣布了小忍生下孩子以及悠里獲假釋的消息。
佳代等人既高興又覺得有一絲寂寞。因為佳代的刑期很長，所以她可以參加美容美發(fā)資格考試輔導(dǎo)，而洋子、明美因刑期短，不參加學(xué)習(xí)，所以她們對照顧小忍的孩子非常有興趣。獄中唯一擁有美容美發(fā)執(zhí)照的若井兼任美容美發(fā)資格的輔導(dǎo)員。
在學(xué)習(xí)過程中，佳代得知了若井取得資格證的前因后果。這時，小忍終于帶著嬰兒回到了監(jiān)獄。女囚在獄中撫養(yǎng)孩子是前所未有的事，獄長感到很棘手。
