和馬終于知道三云華(深田恭子 飾)是“L一族”的事。阿華悲嘆自己終究不能與當(dāng)警察的和馬成婚。就在這時，哥哥阿涉發(fā)現(xiàn)了新獵物。一個因挪用政治活動經(jīng)費(fèi)而被辭職的政治家無償把自己擁有的名畫借給市內(nèi)美術(shù)館。可這幅名畫已經(jīng)被國際上知名的盜竊團(tuán)伙盯上了。
但是阿尊、悅子和阿真毫不在乎，一確定那幅畫值得偷就馬上去睬點(diǎn)了。平時對這種事不感興趣的阿華也提出與他們同行。在展示名畫的美術(shù)館內(nèi)，阿華一家人喬裝馬普通觀眾調(diào)查安保措施。然而，阿華因?yàn)橄肽詈婉R而犯了錯誤。
阿尊決定把女兒排除在任務(wù)以外。六神無主的阿華向元城寺輝咨詢是否該與和馬分手。聽說阿華已在和馬面前暴露了身份，元城寺勸阿華趕緊逃跑。阿華卻說和馬沒有把她的事告訴別人，因?yàn)槿绻婉R說了，她早就被捕了。此時，和馬正為阿華的真實(shí)身份而煩惱。
橋元繪美里趁機(jī)再度與和馬接近。另一方面，阿華告訴父親，自己已與和馬分手，希望父親允許她繼續(xù)參與偷盜名畫的行動。她已經(jīng)準(zhǔn)備接受生為“L一族”的命運(yùn)了。不過，為了逮捕“L一族”，警方也以威信為賭注，采取了行動。
